Перевод текста песни Here I Am - Shelby Lynne

Here I Am (оригинал)

Hard to dream in the light of day
Hard to hide from what they say
But deep in the dark
I would pray
You would find me some day
It was all that I could do
To not leave without you
It happened in the night
No memory of the fight
I never dreamed I’d have this view
You standing for me
And me loving you
Here I am
Standing next to you
Oh, here I am no fear no yesterday
Oh, here I am standing next to you
Here I am no fear
No walking away
If you get lost
I’m strong enough to find you
If you forget about me
I’ll stay here to remind you
To tell you that I know
Tell you that I know, yeah
It’s hard to dream in the light of day
It’s hard to hide from what they say
But I know
Deep in my heart
That you will pray
You would find me some day
Here I am
Oh
Oh, here I am
No fear, no yesterday
Oh, here I am
Standing next to you
Here I am no fear no walking away

(перевод)

Трудно мечтать при свете дня
Трудно скрыть от того, что они говорят
Но глубоко в темноте
я бы помолился
Ты найдешь меня когда-нибудь
Это было все, что я мог сделать
Чтобы не уйти без тебя
Это случилось ночью
Нет воспоминаний о битве
Я никогда не мечтал, что у меня будет такой вид
Ты стоишь за меня
И я люблю тебя
А вот и я
Рядом с вами
О, здесь я не боюсь, не вчера
О, вот я стою рядом с тобой
Здесь я не боюсь
Не уйти
Если вы заблудились
Я достаточно силен, чтобы найти тебя
Если ты забудешь обо мне
Я останусь здесь, чтобы напомнить вам
Чтобы сказать вам, что я знаю
Сказать тебе, что я знаю, да
Трудно мечтать при свете дня
Трудно скрыть от того, что они говорят
Но я знаю
Глубоко в моем сердце
Что вы будете молиться
Ты найдешь меня когда-нибудь
А вот и я
Ой
О, вот я
Нет страха, нет вчера
О, вот я
Рядом с вами
Здесь я не боюсь, не ухожу