Перевод текста песни Shake Dat Sh** - Shawnna, Ludacris

Shake Dat Sh** (оригинал)

Maannn, these bitches is awfully nasty
And these bitches keep walking past me
Either way, I’m a pimp for today
Put your bootie in the way and shake that shit!
(Now these niggas is bout they bank)
(And these niggas keep buying dranks)
(Lips creep from my body on your lips)
(Get it closer to the tip and shake that shit!)
S-H-A to the W double N-A
Real bitch don’t play
Your eyes can’t hide what your lips won’t say
You’re acting like the Dukes of the Fifth won’t spray
It’s okay, they gon learn
Chi’s most wanted bitch wait your turn!
Sac full of yum I’m a make that burn
Y’all can’t smoke none anyway
Wild ones, walk wit a bitch through wild slums
Trying to figure out if they’re scared of the hips or the chips
Or they really can’t talk to a bitch wit wild guns
No games, hat to the side wit low frame
Now I came in this industry killin em
Now they all feeling me, sipping on Henny wit an O and a gram!
C-H-I to the C-A, G-O
If you ain’t been, don’t go
My city’s so fast, you react so slow
Your heart might stop and your blood won’t flow
(That ain’t right) I stomp through the hood
Wit a grand on my feet like that ain’t tight
Diamonds on my neck like that ain’t bright
I come through and shut down the Saturday Night!
(Hell yeah) You can kiss that and
(Feel there) bring it right back
Don’t mess wit the frame if you don’t know a thing
Six years in the game, I’m still here
Hold up!
They mad cause the streets is sold up!
I’m back on my feet, so watch for the cops, we’ll never stop
Just rep for ya block and throw it up!
M-I-D to the W-E-S-T
Better yet that’s me
Most of y’all chicks gotta impress me
You say you got skills, put 'em up let’s see
Show and prove, I hate to really see
What y’all goin through, put on any beat
We could spit it in the street
From the West to the East, or South to the house
Just showing love, go home
The body on the flo' is so grown
What cha gon' do, when you call to ya label
And ya gotta shed a tear, cause you hear ya career’s
Been post-poned, back up
Smart mouth bitches, get slapped up
Take it to the trap, get clapped up
Put it in ya brain that the female game, been wrapped up
Shorty said, shorty said
Shorty said, shorty said
Wait a minute, hold up
Wait a minute, hold up
Hold up, wait a minute
Hold up, now wait a minute
Shorty said, shorty said
Shorty said, shorty said

(перевод)

Маанн, эти суки ужасно противны
И эти суки продолжают проходить мимо меня.
В любом случае, сегодня я сутенер
Положи свою пинетку на дорогу и встряхни это дерьмо!
(Теперь эти ниггеры насчет банка)
(И эти ниггеры продолжают покупать выпивку)
(Губы сползают с моего тела на твои губы)
(Поднесите его ближе к кончику и встряхните это дерьмо!)
S-H-A в двойную W N-A
Настоящая сука не играет
Твои глаза не могут скрыть то, что не скажут твои губы
Ты ведешь себя так, будто Герцоги Пятого не будут распылять
Все в порядке, они научатся
Самая разыскиваемая сучка Чи, жди своей очереди!
Мешок, полный ням, я заставляю это гореть
Вы все равно не можете курить
Дикие, прогуляйтесь с сучкой по диким трущобам
Пытаясь понять, боятся ли они бедер или чипсов
Или они действительно не могут говорить с сукой с дикими пушками
Никаких игр, шляпа набок с низкой рамкой
Теперь я пришел в эту индустрию, убивая их.
Теперь они все чувствуют меня, потягивая Хенни с граммом!
C-H-I в C-A, G-O
Если вы еще не были, не ходите
Мой город такой быстрый, ты так медленно реагируешь
Ваше сердце может остановиться, и ваша кровь не будет течь
(Это неправильно) я топаю через капот
С великим на ногах, как будто это не туго
Бриллианты на моей шее такие не яркие
Я пришел и закрыл субботний вечер!
(Черт, да) Вы можете поцеловать это и
(Почувствуйте) верните его обратно
Не связывайтесь с рамкой, если вы ничего не знаете
Шесть лет в игре, я все еще здесь
Задержать!
Они безумны, потому что улицы распроданы!
Я снова на ногах, так что следите за копами, мы никогда не остановимся
Просто представь свой блок и брось его!
M-I-D в W-E-S-T
А еще лучше это я
Большинство из вас, цыпочки, должны меня впечатлить
Вы говорите, что у вас есть навыки, поставьте их, посмотрим
Покажи и докажи, я ненавижу видеть
Через что вы все проходите, наденьте любой бит
Мы могли бы выплюнуть это на улице
С запада на восток или с юга в дом
Просто показывая любовь, иди домой
Тело на полу так выросло
Что ты собираешься делать, когда ты звонишь на свой лейбл
И ты должен пролить слезу, потому что ты слышишь свою карьеру
Было отложено, сделайте резервную копию
Умные суки, дайте пощечину
Возьмите его в ловушку, хлопайте в ладоши
Поместите это в свой мозг, что женская игра была завернута
Коротышка сказал, коротышка сказал
Коротышка сказал, коротышка сказал
Подожди, подожди
Подожди, подожди
Подожди, подожди минутку
Подожди, подожди минутку
Коротышка сказал, коротышка сказал
Коротышка сказал, коротышка сказал