Перевод текста песни The Night Goes On - Shaw Blades

The Night Goes On (оригинал)

Did you ever hear the whisper
Of the night as it rolls in
Distant as the moon
And yet it gets beneath your skin
Gets around the promises of no never again
Suddenly it takes the shape
Of an old familiar friend
And oh the night goes on
You reach for your last cigarette
And yeah you ought to quit
You ought to do a lot of things
But sometimes you forget
And still the night is calling
So you take a drive around
And over that horizon is an old familiar town
And oh the night goes on
Oh the night goes on
Ooh ooh the night goes on
When old voices dance through your head
Where you could run from the things that they said
And how could you say let 'em go walk away
Oh no, not today
You never run away when you can stay and fight today
And oh the night goes on
Oh the night goes on
When old voices dance through your head
Where you could run from the things that they said
And how could you say
Let 'em walk away
Oh no, not today
Did you ever hear the whisper
Distant as the moon
And yet it gets beneath your skin
And oh the night goes on
Oh the night goes on
Oh the night goes on
Oh the night goes on

(перевод)

Вы когда-нибудь слышали шепот
О ночи, когда она катится
Далекий, как луна
И все же это проникает под кожу
Обходит обещания никогда больше
Внезапно он принимает форму
Старого знакомого друга
И ночь продолжается
Вы тянетесь к своей последней сигарете
И да, ты должен уйти
Вы должны сделать много вещей
Но иногда ты забываешь
И все же ночь зовет
Итак, вы едете вокруг
А за тем горизонтом старый знакомый город
И ночь продолжается
О, ночь продолжается
О, о, ночь продолжается
Когда старые голоса танцуют в твоей голове
Где вы могли бы убежать от того, что они сказали
И как ты мог сказать, пусть они уходят
О нет, не сегодня
Ты никогда не убежишь, если можешь остаться и сражаться сегодня.
И ночь продолжается
О, ночь продолжается
Когда старые голоса танцуют в твоей голове
Где вы могли бы убежать от того, что они сказали
И как ты мог сказать
Пусть они уходят
О нет, не сегодня
Вы когда-нибудь слышали шепот
Далекий, как луна
И все же это проникает под кожу
И ночь продолжается
О, ночь продолжается
О, ночь продолжается
О, ночь продолжается