Перевод текста песни Tennessee Blues - Shannon McNally

Tennessee Blues (оригинал)

If I’ve had my way I’d leave here today I’d leave in a hurry
I’d find me a place where I could stay and not have to worry
I’d find me a spot on some mountain top with no one around me
With valleys and streams and birds in the trees and lakes that surround me
A place I could use a place I could lose these Tennessee blues
A place to forget all my regrets and keep just a right time
A place I could sleep with nothing but peace and feel free an all time
A place I could use a place I could lose these Tennessee blues
A place I could lose these Tennessee blues

(перевод)

Если бы у меня был свой путь, я бы ушел отсюда сегодня, я бы ушел в спешке
Я бы нашел себе место, где я мог бы остаться и не беспокоиться
Я бы нашел себе место на вершине горы, где никого не было рядом
С долинами и ручьями и птицами на деревьях и озерах, которые меня окружают
Место, где я мог бы использовать место, где я мог бы потерять этот блюз Теннесси
Место, где можно забыть все мои сожаления и сохранить самое подходящее время
Место, где я мог бы спать только с миром и чувствовать себя свободным все время
Место, где я мог бы использовать место, где я мог бы потерять этот блюз Теннесси
Место, где я мог бы потерять этот блюз Теннесси