Перевод текста песни No 1/2 Steppin - Shanice

No 1/2 Steppin (оригинал)

All the boys
Want to know my name
When I don’t tell them
They get upset
Breakin' hearts
Ain’t my claim to fame
And if I had a dime for all they tried
I’d be a millionaire yet
When I’m out
Hangin' with my friends
People say we think we’re cute
When we’re together
Yeah, we play to win
And if you’re gonna stare
What do we care
So what’s it mean to you
No half steppin'
Ya gotta do it right
In the middle of the day-o
Or in the middle of the night
No half steppin'
Show just what you got
And don’t give up for nothin'
If you think you’re hot
I’m not about
Playing games
I got too much that
I wanna do
Don’t have the time
To sit down and explain
And if you’re gonna try and figure out
Here’s what I say to you
When I sing
I do my best
To let you know
What I feel
When on the stage
I’m put to the test
Ya better believe
After you leave
You’re gonna know the deal

Нет 1/2 Шага (перевод)

Все мальчики
Хотите знать мое имя
Когда я не говорю им
Они расстраиваются
Разбивая сердца
Разве я не претендую на славу
И если бы у меня была копейка за все, что они пытались
Я бы еще стал миллионером
Когда я выхожу
Тусуюсь с друзьями
Люди говорят, что мы думаем, что мы милые
Когда мы вместе
Да, мы играем, чтобы выиграть
И если ты собираешься смотреть
Что нас волнует
Так что это значит для вас
Никаких полушагов
Я должен сделать это правильно
В середине дня-о
Или посреди ночи
Никаких полушагов
Покажи, что у тебя есть
И не сдавайся ни за что
Если вы думаете, что вы сексуальны
я не о
Играть в игры
У меня слишком много этого
Я хочу сделать
Нет времени
Чтобы сесть и объяснить
И если вы попытаетесь выяснить
Вот что я вам говорю
Когда я пою
я делаю все возможное
Дать тебе знать
Что я чувствую
Когда на сцене
Я подвергаюсь испытанию
Я лучше верю
После того, как ты уйдешь
Ты узнаешь сделку