Перевод текста песни Sugar Daddy - Shangela Laquifa, Mimi Imfurst, Lucian Piane

Sugar Daddy (оригинал)

In the Interiors Illusions Lounge
Shangela and Mariah confronted Mimi Imfurst
Shangela: You told them you could do glamour and you were high-fashion
Do you feel that you delivered that today?
That’s the question
Mimi: No, but I don’t think that was the challenge
Mariah: Don’t tiptoe around the answer, the thing is you just told us that what
you do is camp
Shangela: You’ll never be glamour
Mimi: Boo, just 'cause you have a sugar daddy who pays everything for you
All: Ooooh!
Shangela: I don’t have a sugar daddy
I’ve never had a sugar daddy
If I wanted a sugar daddy
Yes, I probably could go out and get one
Because I am what?
Sickening
Bitch!
All: (No, no, no)

Сладенький Папочка (перевод)

В гостиной иллюзий интерьера
Шангела и Мэрайя столкнулись с Мими Имфурст
Шангела: Ты сказал им, что умеешь быть гламурным и занимаешься высокой модой.
Вы чувствуете, что сделали это сегодня?
Вот в чем вопрос
Мими: Нет, но я не думаю, что это было проблемой.
Мэрайя: Не ходите на цыпочках от ответа, дело в том, что вы только что сказали нам, что
ты делаешь это лагерь
Шангела: Ты никогда не будешь гламурной
Мими: Бу, просто потому, что у тебя есть сахарный папочка, который за тебя все платит.
Все: Оооо!
Шангела: у меня нет сахарного папочки
У меня никогда не было сахарного папочки
Если бы я хотел сахарного папочку
Да, наверное, я мог бы пойти и купить один
Потому что я что?
тошнотворный
Сука!
Все: (Нет, нет, нет)