Перевод текста песни St. John Of Gods - Shane MacGowan, The Popes

St. John Of Gods (оригинал)

See the man
The crushed up man
With the crushed up Carrolls packet in his hand
Doesn’t seem to see or care
Or even understand
And all he says is:
F yez all, F yez all, F yez all
Once he stood in a bar room brawl
With a broken bottle in his hand
Screaming:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
The coppers came
Dragged him away from his crucified Lord
Beat him up in a meat wagon
And they stood him up in court
And all he had to say was:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
St John Of Gods, St John Of Gods
St John Of Gods, St John Of Gods
See the man,
The crushed up man
With the crushed up Carrolls packet in his hand
Doesn’t seem to see or care
Or even understand
And all he says is:
F yez all, F yez all, F yez all, F yez all
St John Of Gods, St John Of Gods
F yez all, F yez all

Святой Иоанн Богов (перевод)

Увидеть мужчину
Раздавленный человек
С раздавленным пакетом Кэрролла в руке
Кажется, не видит или не заботится
Или даже понять
И все, что он говорит, это:
F yez все, F ез все, F yez все
Однажды он участвовал в драке в баре
С разбитой бутылкой в ​​руке
Кричать:
F yez все, F yez все, F yez все, F yez все
Котлы пришли
Оттащил его от распятого Господа
Избить его в мясном фургоне
И они выставили его в суде
И все, что он должен был сказать, было:
F yez все, F yez все, F yez все, F yez все
Святой Иоанн Божий, Святой Иоанн Божий
Святой Иоанн Божий, Святой Иоанн Божий
Увидеть человека,
Раздавленный человек
С раздавленным пакетом Кэрролла в руке
Кажется, не видит или не заботится
Или даже понять
И все, что он говорит, это:
F yez все, F yez все, F yez все, F yez все
Святой Иоанн Божий, Святой Иоанн Божий
F yez все, F yez все