Перевод текста песни You're The One - Shane MacGowan, Maire Brennan

You're The One (оригинал)

You fill my sweetest dreams
You fill my sleep
You fill my heart with love
You make my life complete
When all is said and done
Darling I know you’re the one
Lying in my lonely bed
Thought about you as the moon
Listening to the sad songs down below
Thought about you as the tune
Wish that I could let you know
I think about you as the sun
So you’re everywhere I go My darling I know you’re the one
The one I long to see
To drown myself in you
Surround myself safe in your arms
Forever
Darling I know you’re the one
Funny how the circle turns
Funny how the flame still burns
Now that all is said and done
Darling I know you’re the one
Wherever you go
I’ll always know
Darling I know you’re the one
You’re the one
Darling I know you’re the one

Ты Тот Самый (перевод)

Ты наполняешь мои самые сладкие мечты
Ты наполняешь мой сон
Ты наполняешь мое сердце любовью
Ты делаешь мою жизнь полной
Когда все сказано и сделано
Дорогая, я знаю, что ты единственный
Лежа в моей одинокой постели
Думал о тебе как о луне
Слушая грустные песни внизу
Думал о тебе как о мелодии
Хотел бы я сообщить вам
Я думаю о тебе как о солнце
Так что ты везде, куда бы я ни пошел, моя дорогая, я знаю, что ты тот самый
Тот, кого я хочу увидеть
Утонуть в тебе
Окружу себя в безопасности в твоих объятиях
Навсегда
Дорогая, я знаю, что ты единственный
Забавно, как круг поворачивается
Забавно, как пламя все еще горит
Теперь, когда все сказано и сделано
Дорогая, я знаю, что ты единственный
Куда бы ты ни отправился
я всегда буду знать
Дорогая, я знаю, что ты единственный
Ты один
Дорогая, я знаю, что ты единственный