Перевод текста песни Tired of Alone - Shana Halligan

Tired of Alone (оригинал)

Working too hard
And I can’t escape all the things
I’m supposed to get done
Feeling run down
Keeping my house calm
While I’m trying to catch my breath
I can’t take it anymore
Insanity
I can’t feel anymore
Humanity
I can fake that I ache to be with you
Baby maybe
I don’t need
One more reason
I don’t need
One more reason
To be alone
I’m tired of alone
Keep telling myself that it’s all okay
So I don’t start to unravel
If only a sign, just a sweet define
Between loneliness and
I can see every inch of your fantasy
I can taste every drop of your dignity
I can walk with a newfound clarity
Baby, maybe
I don’t need
One more reason
I don’t need
One more reason
To be alone
I’m tired of alone
Just need you to catch me
When I may fall
No more empty promises
Please, no more
Taking up
But I don’t need space
Just a moment more to touch you
No regret, only pieces left
Of hurt that I need to get through
We can play any game
You wanna play
We can say anything
We wanna say
We can drink every inch
Of each other baby
Maybe
I don’t need
One more reason
I don’t need
One more reason
I don’t need
One more reason
Don’t give me
One more reason
I’m tired of alone
I can’t stand alone

Устал от одиночества (перевод)

Слишком много работать
И я не могу избежать всего
Я должен закончить
Чувство усталости
Сохраняю спокойствие в моем доме
Пока я пытаюсь отдышаться
Я больше не могу
Безумие
Я больше не чувствую
Человечество
Я могу притворяться, что мне больно быть с тобой
Детка, может быть
мне не нужно
Еще одна причина
мне не нужно
Еще одна причина
Быть в одиночестве
Я устал от одиночества
Продолжайте говорить себе, что все в порядке
Так что я не начинаю распутывать
Если только знак, просто сладкое определение
Между одиночеством и
Я вижу каждый дюйм твоей фантазии
Я могу попробовать каждую каплю твоего достоинства
Я могу ходить с новообретенной ясностью
Детка, может быть
мне не нужно
Еще одна причина
мне не нужно
Еще одна причина
Быть в одиночестве
Я устал от одиночества
Просто нужно, чтобы ты поймал меня
Когда я могу упасть
Больше никаких пустых обещаний
Пожалуйста, не больше
Взяться за
Но мне не нужно место
Еще мгновение, чтобы коснуться тебя
Не жалею, остались только кусочки
О боли, которую мне нужно пройти
Мы можем играть в любую игру
Ты хочешь играть
Мы можем сказать что угодно
Мы хотим сказать
Мы можем пить каждый дюйм
Друг друга, детка
Может быть
мне не нужно
Еще одна причина
мне не нужно
Еще одна причина
мне не нужно
Еще одна причина
Не дай мне
Еще одна причина
Я устал от одиночества
Я не могу стоять один