Перевод текста песни Anybody - Shamir

Anybody (оригинал)

Sometimes I feel like my mentally ill grandmother
Who died on my birthday back in 2013
Sometimes I feel like the process to heal is getting longer
And all I want is peace by all means
I feel like I can be anybody
In this body of mine
My personalities all fighting to be seen
And it’s hereditary
And it’s hereditary
Sometimes, sometimes I feel like my bipolar brother
Who I always hope is doing fine
Sometimes I feel like my concerned mother
Who wants to take control of my life
I feel like I can be anybody
In this body of mine
My personalities all fighting to be seen
And it’s hereditary
And it’s hereditary…

(перевод)

Иногда я чувствую себя психически больной бабушкой
Кто умер в мой день рождения в 2013 году
Иногда мне кажется, что процесс заживления затягивается
И все, что я хочу, это мир во что бы то ни стало
Я чувствую, что могу быть кем угодно
В этом моем теле
Все мои личности борются за то, чтобы их увидели
И это наследственное
И это наследственное
Иногда, иногда я чувствую себя братом с биполярным расстройством
Я всегда надеюсь, что все в порядке
Иногда я чувствую себя своей обеспокоенной матерью
Кто хочет взять под контроль мою жизнь
Я чувствую, что могу быть кем угодно
В этом моем теле
Все мои личности борются за то, чтобы их увидели
И это наследственное
И это наследственное…