Перевод текста песни Can You Hear Me - Shallow Side

Can You Hear Me (оригинал)

You’ve been searchin' for a savior who’s dead and gone
Idealize another prophet from dusk till dawn
Said I’d find at the crossroads of here nor there
Mercury eclipsed the sky and told me I’m heaven sent
And I’ve been thinkin' that maybe it’s time
To let 'em know we’re alive
Everybody lift your hands to the sky
(If you feel me) If you feel me
Let them know that we will survive
(Can you hear me?) Can you hear me?
Locked and loaded and I’m holdin' a silver tongue
From the fire they have released the righteous one
Just when you think you’ve got me all figured out, yeah
Two steps behind me now you’re lost in the crowd
And I’ve been thinkin' that maybe it’s time
To let 'em know we’re alive
Everybody lift your hands to the sky
(If you feel me) If you feel me
Let them know that we will survive
(Can you hear me?) Can you hear me?
We’ve been counted out
Been told we’re not enough
These feet won’t touch the ground
'Cause we’re not givin' up
And I’ve been thinkin' that maybe it’s time
To let 'em know we’re alive
Everybody lift your hands to the sky
(If you feel me) If you feel me
Let them know that we will survive
(Can you hear me?) Can you hear me?
Everybody lift your hands to the sky
(If you feel me) If you feel me (If you feel me)
Let them know that we will survive
(Can you hear me?) Can you hear me?
(Can you hear me?)

Ты Меня Слышишь (перевод)

Вы искали спасителя, который умер и ушел
Идеализируйте другого пророка от заката до рассвета
Сказал, что найду на перекрестке здесь и там
Меркурий затмил небо и сказал мне, что я послан небесами
И я думал, что, может быть, пришло время
Чтобы дать им знать, что мы живы
Все поднимите руки к небу
(Если ты чувствуешь меня) Если ты чувствуешь меня
Пусть они знают, что мы выживем
(Ты меня слышишь?) Ты меня слышишь?
Заперт и загружен, и я держу серебряный язык
Из огня выпустили праведника
Просто, когда ты думаешь, что понял меня во всем, да
В двух шагах от меня теперь ты потерялся в толпе
И я думал, что, может быть, пришло время
Чтобы дать им знать, что мы живы
Все поднимите руки к небу
(Если ты чувствуешь меня) Если ты чувствуешь меня
Пусть они знают, что мы выживем
(Ты меня слышишь?) Ты меня слышишь?
Нас пересчитали
Нам сказали, что нам недостаточно
Эти ноги не коснутся земли
Потому что мы не сдаемся
И я думал, что, может быть, пришло время
Чтобы дать им знать, что мы живы
Все поднимите руки к небу
(Если ты чувствуешь меня) Если ты чувствуешь меня
Пусть они знают, что мы выживем
(Ты меня слышишь?) Ты меня слышишь?
Все поднимите руки к небу
(Если ты чувствуешь меня) Если ты чувствуешь меня (Если ты чувствуешь меня)
Пусть они знают, что мы выживем
(Ты меня слышишь?) Ты меня слышишь?
(Вы слышите меня?)