
Дата выпуска: 09.04.2018
Язык песни: Английский
Waka Waka (This Time for Africa)(оригинал) |
You're a good soldier |
Choosing your battles |
Pick yourself up |
Dust yourself off |
And get back in the saddle |
You're on the front line |
Everyone's watching |
You know it's serious |
We are getting closer |
This isn't over |
The pressure is on |
You feel it |
But you got it all, |
Believe it |
When you fall |
Get up oh, oh |
If you fall |
Get up eh, eh |
Tsamina mina |
Zangalewa |
Cuz this is Africa |
Tzamina mina eh eh |
Waka waka eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
This time for Africa |
Listen to your God |
This is our motto |
Your time to shine |
Don't wait in line |
Y vamos por todo |
People are raising |
Their expectations |
Go on and feed them |
This is your moment |
No hesitations |
Today's your day, |
I feel it |
You paved the way, |
Believe it |
If you get down |
Get up oh, oh |
When you get down |
Get up eh, eh |
Tsamina mina |
Zangalewa |
This time for Africa |
Tzamina mina eh eh |
Waka waka eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
Anawa aa |
Tzamina mina eh eh |
Waka waka eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
This time for Africa |
Abuya lamajoni piki piki mama, one a to z! |
Athi susa lamajoni piki piki mama from east to west. |
Sathi waka waka ma EH EH! |
Waka waka ma EH EH! |
Zonk' izizwe mazibuye... |
Cos this is Africa |
Tzamina mina eh eh |
Waka waka eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
Anawa aa |
Tzamina mina eh eh |
Waka waka eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
This time for Africa |
Jungo oh, eh eh |
Jungo oh, eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
Anawa aa |
Jungo oh, eh eh |
Jungo oh, eh eh |
Tsamina mina Zangalewa |
Anawa aa |
This time for Africa |
This time for Africa |
We are all Africa |
We are all Africa |
Вака-Вака (На этот раз для Африки)(перевод) |
Ты хороший солдат |
Выбор ваших сражений |
Соберись |
Отряхнись |
И вернуться в седло |
Ты на передовой |
Все смотрят |
Вы знаете, что это серьезно |
мы приближаемся |
это еще не конец |
Давление на |
Ты чувствуешь это |
Но у тебя все получилось, |
Поверь в это |
Когда ты падаешь |
Вставай, о, о |
Если ты упадешь |
Вставай, а, а |
Цамина мина |
Зангалева |
Потому что это Африка |
Цамина мина да да |
Вака вака да да |
Цамина мина Зангалева |
На этот раз для Африки |
Слушай своего Бога |
Это наш девиз |
Ваше время сиять |
Не ждите в очереди |
Y vamos por todo |
Люди поднимают |
Их ожидания |
Иди и накорми их |
Это твой момент |
Без колебаний |
Сегодня твой день, |
я чувствую это |
Ты проложил путь, |
Поверь в это |
Если ты спустишься |
Вставай, о, о |
Когда ты спускаешься |
Вставай, а, а |
Цамина мина |
Зангалева |
На этот раз для Африки |
Цамина мина да да |
Вака вака да да |
Цамина мина Зангалева |
Анава аа |
Цамина мина да да |
Вака вака да да |
Цамина мина Зангалева |
На этот раз для Африки |
Абуя ламаджони пики пики мама, от а до я! |
Ати суса ламаджони пики пики мама с востока на запад. |
Сати вака вака ма EH EH! |
Вака вака ма ЭХ ЭХ! |
Зонк изизве мазибуйе... |
Потому что это Африка |
Цамина мина да да |
Вака вака да да |
Цамина мина Зангалева |
Анава аа |
Цамина мина да да |
Вака вака да да |
Цамина мина Зангалева |
На этот раз для Африки |
Юнго о, да, да |
Юнго о, да, да |
Цамина мина Зангалева |
Анава аа |
Юнго о, да, да |
Юнго о, да, да |
Цамина мина Зангалева |
Анава аа |
На этот раз для Африки |
На этот раз для Африки |
Мы все Африка |
Мы все Африка |
Благодарю за перевод песни !!! Очень кстати !!!!
Название | Год |
---|---|
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
Try Everything | 2016 |
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan | 2009 |
Me Enamoré | 2020 |
Ma'Cheri | 2016 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Mi Verdad ft. Shakira | 2015 |
Get It Started ft. Shakira | 2012 |
Rain | 2013 |
Good Stuff ft. Shakira | 2014 |
Dançando ft. Shakira | 2012 |
Take Me To The Dance | 2013 |
Africa Unite | 2013 |
In the Navy ft. Pitbull, Shakira | 2009 |
Тексты песен исполнителя: Shakira
Тексты песен исполнителя: Freshlyground