Перевод текста песни Ma'Cheri - Freshlyground

Ma'Cheri (оригинал)

Ndiyowafumana ph' amagama anokuxelela
Sthandwa ukuba ndikuthanda kanjani?
Nadaya phesheya kolwandle
Azange ndamfumana okhanya njengelanga lakho
Ndak 'thulel' intyatyambo
Hayi!
Oluhambo alusapheli my dali
Ndakwenzel' izibele
Manje ukhatele sewukholiwe my baby?
Ndikuthanda njengobisi
Ndikuthanda nje ngelizwi
Ndikuthanda nje ngothando lwakho
Ndiyakuthanda xa umdala
Ndicel undiph' utando lwakho
Ma’cheri my cheroe
Sabhek etown mna nomababy
Ulovie bamthanda kanjani
Bamqab ibhotolo, bamtyisa irolo
Hayi!
Uyakhany umababy
Ma’cheri my cherie
Sath' ukubuyel ekhaya phofu nawe uyazi
Uthando aluphelelanga enqondweni
Undithembile udali
Akanasiyali
Xana singen embedweni

Ма'Шери (перевод)

Где мне найти слова, чтобы сказать тебе?
Дорогая, как я люблю тебя?
Надая за границей
Я никогда не находил его таким же ярким, как твое солнце
Я расцвел для цветка
Нет!
Это путешествие не закончилось моим создателем
я был добр к тебе
Теперь устал, ты веришь моему ребенку?
я люблю тебя как молоко
Я просто люблю тебя на словах
Я просто люблю тебя за твою любовь
Я люблю тебя, когда ты старше
Пожалуйста, дай мне свою любовь
Мачери, что угодно
Мы смотрели в городе с младенцами
Как Лои любила его
Облили его маслом, накормили булочкой
Нет!
ребенок сияет
Мачери, моя дорогая
Мы вернулись домой, и ты это знаешь
Любовь не ограничивается разумом
Вы доверяете мне создавать
он не ушел
Когда мы попадаем в беду