Перевод текста песни Shenasnameh - Shahab Mozaffari

Shenasnameh (оригинал)

سرازیره دنیا حالم بد شد از این همه گیجی
پُر از حرفِ ناگفتم و ، این یعنی مرگِ تدریجی
یه جایی میدونی باید صاف بری اما میپیچی
چقدر پیر تر از سنم ام این میفهمی یعنی چی؟
این شناسنامه ، باطلم کرده
دنیا هر کاری که میشد دو روزه ، با دلم کرده
هیشکی توو خونه ، درک نکرد دردو
حق دارن دارن میندازن بیرون من یه ولگردو
چشم بذار میخوام از خودم حتی قایم بشم
نه تسکینتم ، نه آرامشم
اشک بریز ، ولی مثل من تنها واسه خودت
که اشکات بشه لباس خودت
این شناسنامه ، باطلم کرده
دنیا هر کاری که میشد دو روزه ، با دلم کرده
هیشکی توو خونه ، درک نکرد دردو
حق دارن دارن میندازن بیرون من یه ولگردو

Shenasnameh (перевод)

Меня тошнит во всем мире из-за всей этой неразберихи
Полный невысказанных слов, и это означает постепенную смерть
Вы знаете, что куда-то нужно идти прямо, но вы поворачиваете
Я намного старше своего возраста, вы понимаете, что это значит?
Это свидетельство о рождении было признано недействительным
Мир сделал все возможное за два дня с моим сердцем
Никто в доме не понимал боли
Они правы, они называют меня бродягой
Я хочу позаботиться о себе
Не мое облегчение, не мой покой
Плачь, но как я, только для себя
Пусть твои слезы станут твоей одеждой
Это свидетельство о рождении было признано недействительным
Мир сделал все возможное за два дня с моим сердцем
Никто в доме не понимал боли
Они правы, они называют меня бродягой