Перевод текста песни Dele Khoon - Shahab Mozaffari

Dele Khoon - Shahab Mozaffari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dele Khoon, исполнителя - Shahab Mozaffari.
Дата выпуска: 04.02.2020
Язык песни: Персидский

Dele Khoon

(оригинал)
هوا هر دفعه ، که بارون بشه
جایِ خالیتو هی ، به رُخ میکشه
دلم میشکَنه ، میگم حقشه
یه کم بویِ عطر ، برام کافیه
که دیوونه شم ، باز بپرسم کیه
خرابت شدن ، واسم عادیه
چه دلِ خونیه
حالم خراب تر از اونکه بدونیه
چه دلِ خونیه
اونی که داره میگذره جوونیه
کجا تو گُم شدی ، کجا نشونیه
چه دلِ خونیه
توو حالی که باید عشق برسونیه
چه دلِ خونیه
داره بارون میاد چه آسمونیه
چیزایی که میگی ، به چه زبونیه؟
صدایِ یه دَر ، صدامو برد
دلم واسه تو بدجوری پَر کشید
کدوم جاده بود به تو میرسید؟
هوام ابریه ، چشام خیس و نم
یه جوری آخه ، دل بریدی ازم
میدونی چیه ، هنوز عاشقم
چه دلِ خونیه
حالم خراب تر از اونکه بدونیه
چه دلِ خونیه
اونی که داره میگذره جوونیه
کجا تو گُم شدی ، کجا نشونیه
چه دلِ خونیه
توو حالی که باید عشق برسونیه
چه دلِ خونیه
داره بارون میاد چه آسمونیه
چیزایی که میگی ، به چه زبونیه؟

Дел Кхун

(перевод)
Погода каждый раз, когда идет дождь
Вместо пустоты оно сияет
Я убит горем, я прав
Мне достаточно небольшого запаха
Если я сумасшедший, давай спросим еще раз
Чтобы быть разрушенным, мое имя нормальное
Какое кровавое сердце
Я хуже, чем вы знаете
Какое кровавое сердце
Тот, кто проходит, молод
Где ты потерялся, где ты?
Какое кровавое сердце
Вы должны любить, пока
Какое кровавое сердце
Идет дождь, какое небо
На каком языке вы что говорите?
Звук двери взял мой голос
Мое сердце было заполнено для вас плохо
Какой дорогой вы достигли?
Пасмурная погода, мокрые глаза и сырость
Каким-то образом ты разбил мне сердце
Знаешь что, я все еще люблю тебя
Какое кровавое сердце
Я хуже, чем вы знаете
Какое кровавое сердце
Тот, кто проходит, молод
Где ты потерялся, где ты?
Какое кровавое сердце
Вы должны любить, пока
Какое кровавое сердце
Идет дождь, какое небо
На каком языке вы что говорите?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Allah 2020
Rade Pa 2020
Tanhaye Tanha 2019
Shenasnameh 2020
Zibaye Cheshm Sefid 2019
Az Eshghe To 2020
Mard 2020

Тексты песен исполнителя: Shahab Mozaffari

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Desconstrução Sentimental ft. Ana Clara 2015
Keep Breaking My Heart 2024
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2015
This Weight 2008
Chant des loups 2018
Me Tin Avgi 1984
Dayan ft. Harun Adil 2015
Lo Siento (Salvation) 1996