Перевод текста песни Geenie - Shaggy, Brian Gold, Tony Gold

Geenie - Shaggy, Brian Gold, Tony Gold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geenie , исполнителя -Shaggy
Песня из альбома: The Best Of Shaggy
В жанре:Регги
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Virgin Records America

Выберите на какой язык перевести:

Geenie (оригинал)Джини (перевод)
My darling princess Моя дорогая принцесса
I gotta get Brian and Tony Gold on this one Я должен привлечь к этому Брайана и Тони Голда.
Allow me to express my love Позвольте мне выразить свою любовь
Lady, you’re definitely mine, Shaggy Леди, ты определенно моя, Шэгги
She was a geenie and a perfect work of art Она была джинном и совершенным произведением искусства
She had a certain light that overcame the dark У нее был определенный свет, который преодолел тьму
I could imagine this love to fall apart Я мог представить, что эта любовь развалится
My baby, my love, one who won my heart Мой ребенок, моя любовь, тот, кто покорил мое сердце
She’s mine Она моя
She’s mine Она моя
She’s mine Она моя
She’s mine Она моя
I say forget the tricks, let my feelings intercept, yes Я говорю, забудьте трюки, пусть мои чувства перехватят, да
Let them know you hold the status of a princess Дайте им знать, что вы носите статус принцессы
My love, my love, you have the key to my fortress Любовь моя, любовь моя, у тебя есть ключ от моей крепости
Refer to you as your royal highness, yes Обращаться к вам как к вашему королевскому высочеству, да
God bless, simply flawless Дай бог, просто безупречно
Me alone fi put the egg them in a you basket Я один кладу яйцо им в корзину
Another woman in a mi life, there’s no contest Еще одна женщина в моей жизни, нет конкурса
Girl, you got my heart, you know I got to confess Девочка, ты завладела моим сердцем, ты знаешь, я должен признаться
Huh, the way that she moved was like she guided through the breeze Ха, то, как она двигалась, было похоже на то, как она направлялась по ветру
With every step she took she made my poor heart freeze С каждым шагом она заставляла мое бедное сердце замерзать
Sweetness she portrays Сладость она изображает
Girl, my love gets stronger day by day Девушка, моя любовь крепнет день ото дня
She’s mine (Till the end of time) Она моя (до скончания века)
She’s mine (My baby love, you are mine) Она моя (любимая моя, ты моя)
She’s mine Она моя
She’s mine Она моя
I say goodness gracious me Я говорю, боже мой
She’s got me on my knees, now I am beggin' please Она поставила меня на колени, теперь я умоляю, пожалуйста
Why don’t we take a trip down to the Florida keys Почему бы нам не съездить на Флорида-Кис?
Let’s spend some Gs and set your mind at ease, ugh, yeah Давайте потратим немного G и успокоимся, тьфу, да
I’m here to make your life better, yeah Я здесь, чтобы сделать твою жизнь лучше, да
Express yourself in all your love letter, yeah Выразите себя во всем своем любовном письме, да
I’m here to give you extreme pleasure, Jah Я здесь, чтобы доставить тебе огромное удовольствие, Джа.
I’m the man you wrote about down in your ledger, Jah Я тот человек, о котором ты записал в свою бухгалтерскую книгу, Джа.
Hey, she was a geenie and a perfect work of art, huh, huh (Yeah) Эй, она была джинном и совершенным произведением искусства, да, да (Да)
She had a certain light that overcame the dark (That girl) У нее был определенный свет, который преодолел тьму (Эта девушка)
Could imagine this love to fall apart Мог бы представить, что эта любовь развалится
My baby, my love, one who won my heart Мой ребенок, моя любовь, тот, кто покорил мое сердце
She’s mine (My kinda girl, my kinda girl) Она моя (Моя девушка, моя девушка)
She’s mine (Definitely until the end of time, yeah) Она моя (определенно до конца времен, да)
(Look at me, look at me) (Посмотри на меня, посмотри на меня)
I say well, forget the tricks, let my feelings intercept, Jah Я говорю хорошо, забудь уловки, пусть мои чувства перехватывают, Джа
Let them know you hold the status of a princess Дайте им знать, что вы носите статус принцессы
My love, my love, you have the key to my fortress Любовь моя, любовь моя, у тебя есть ключ от моей крепости
Refer to you as your royal highness, yes Обращаться к вам как к вашему королевскому высочеству, да
You’re God blessed, simply flawless Ты благословен Богом, просто безупречен
Me alone fi put the egg them in a you basket Я один кладу яйцо им в корзину
Another woman in a mi life, there’s no contest Еще одна женщина в моей жизни, нет конкурса
Girl, you got my heart, you know I got to confess Девочка, ты завладела моим сердцем, ты знаешь, я должен признаться
She’s mine (My kinda girl, my kinda girl, my kinda girl) Она моя (Моя девушка, моя девушка, моя девушка)
She’s mine Она моя
(You got my heart, you got my heart) (У тебя есть мое сердце, у тебя есть мое сердце)
She’s mineОна моя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: