| Danger in the Dance of Love (оригинал) | Опасность в танце любви (перевод) |
|---|---|
| I can’t eat, I can’t sleep | Я не могу есть, я не могу спать |
| Gotta let go, gonna cut deep | Должен отпустить, глубоко врезаться |
| Moving in close, oh, no | Двигаясь ближе, о, нет |
| And now I’ve got a little secret | А теперь у меня есть маленький секрет |
| That you wanna keep | Что ты хочешь сохранить |
| What you don’t want | Чего ты не хочешь |
| But you do need | Но вам нужно |
| Moving in close, so slow | Двигаясь близко, так медленно |
| Well, I’ve been waiting for this day | Ну, я ждал этого дня |
| And now there’s only one way | И теперь есть только один способ |
| I need the danger in the dance of love | Мне нужна опасность в танце любви |
| I see it in the eyes of a stranger, yes | Я вижу это в глазах незнакомца, да |
| Oh-oh-oh… | Ох ох ох… |
| Got no time, no, I won’t quit | Нет времени, нет, я не уйду |
| Won’t back off, this is it | Не отступишь, это все |
| Moving in close, oh, yeah | Двигаясь ближе, о, да |
| Now tell me | Теперь скажи мне |
| Do you want love, do you want this | Ты хочешь любви, ты хочешь этого |
| Do you want me to steal one kiss | Ты хочешь, чтобы я украл один поцелуй? |
| One kiss, oh, yeah | Один поцелуй, о, да |
| I have no thoughts of another | у меня нет мыслей о другом |
| As we circle each other | Когда мы кружим друг друга |
| I need the danger in the dance of love | Мне нужна опасность в танце любви |
| I see it in the eyes of a stranger, yeah | Я вижу это в глазах незнакомца, да |
| Do you feel what I’m feeling | Вы чувствуете, что я чувствую |
| Reckless in the way that I need you, yes | Безрассудно так, как ты мне нужен, да |
| I’m a dream that will haunt you | Я мечта, которая будет преследовать тебя |
| I have no thoughts of another | у меня нет мыслей о другом |
| As we circle each other | Когда мы кружим друг друга |
| One way or another | Тем или иным способом |
| I need the danger in the dance of love | Мне нужна опасность в танце любви |
| I see it in the eyes of a stranger, yes | Я вижу это в глазах незнакомца, да |
| Do you feel what I feel, yeah | Ты чувствуешь то же, что и я, да |
| Reckless in the way that I need you, yes | Безрассудно так, как ты мне нужен, да |
| Oh-oh-oh | Ох ох ох |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Oh-oh-oh | Ох ох ох |
| Yeah | Ага |
| Hey, yeah, yeah | Эй, да, да |
| I’m a dream that will haunt you | Я мечта, которая будет преследовать тебя |
Перевод текста песни Danger in the Dance of Love - Shadow King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danger in the Dance of Love , исполнителя -Shadow King
Песня из альбома Shadow King
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:30.09.1991
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAtlantic, Rhino Entertainment Company
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 |