Перевод текста песни Nomad - Shade Empire

Nomad (оригинал)

Deserts of ice to be crossed
Mountains of iron scrap to be climbed
To find a way through
Just to start it all over again
Kill — and you might live
Fall down — and you are done with
Limbo of death landscape is endless
And those still alive are your enemies
As a nomad you must hunt in wasteland
Abandon all humanity, forget the faces
Deserts of ice to be crossed
Mountains of iron scrap to be climbed
To find a way through
Just to start it all over again
Kill — and you might live
Fall down — and you are done with
Limbo of death landscape is endless
Unlike in war where you fight for a «greater cause»
Here you fight just for yourself
Just to live another day and wait
Until there’s nothing to be done
As a nomad you must hunt in wasteland
Abandon all humanity, forget the faces
Burn all emotions in stake of decay
To take another step towards the end
And feel more alive than before
Abandon all of humanity
Forget the faces
Burn all emotions in stake of decay
As a nomad you must hunt
Unlike in war where you fight for a greater cause
Here you fight just for yourself
Just to live another day and wait until
There’s nothing to be done
To take another step towards the end
And feel more alive than before

Кочевник (перевод)

Ледяные пустыни, которые нужно пересечь
Горы железного лома, на которые нужно взобраться
Чтобы найти путь через
Просто чтобы начать все сначала
Убей — и ты можешь жить
Упасть — и все готово
Limb of death пейзаж бесконечен
А те, кто еще жив, твои враги
Как кочевник, вы должны охотиться в пустошах
Откажись от всего человечества, забудь лица
Ледяные пустыни, которые нужно пересечь
Горы железного лома, на которые нужно взобраться
Чтобы найти путь через
Просто чтобы начать все сначала
Убей — и ты можешь жить
Упасть — и все готово
Limb of death пейзаж бесконечен
В отличие от войны, где вы сражаетесь за «великое дело».
Здесь вы сражаетесь только за себя
Просто жить еще один день и ждать
Пока делать нечего
Как кочевник, вы должны охотиться в пустошах
Откажись от всего человечества, забудь лица
Сожгите все эмоции на распад
Чтобы сделать еще один шаг к концу
И чувствовать себя более живым, чем раньше
Отказаться от всего человечества
Забудьте лица
Сожгите все эмоции на распад
Как кочевник, вы должны охотиться
В отличие от войны, когда вы сражаетесь за большее дело
Здесь вы сражаетесь только за себя
Просто прожить еще один день и подождать, пока
Ничего не поделаешь
Чтобы сделать еще один шаг к концу
И чувствовать себя более живым, чем раньше