Перевод текста песни Anti-Life Saviour - Shade Empire

Anti-Life Saviour (оригинал)

Listen to what is in some way
the first great speech of a poem.
Satan cast down to hell with the other rebel angels, seize those by him.
One next himself in power, next in crime.
Beelzebub Satan’s lieutenant
And satan addresses him like this.
If thou beest he;
But O how fall’n!
how
chang’d
From him, who in the happy Realms of Light
Cloth’d with transcendent brightness didst outshine
Myriads though bright: If he Whom mutual
league,
United thoughts and counsels, equal hope
And hazard in the Glorious Enterprize,
Joynd with me once, now misery hath joynd
In equal ruin: into what Pit thou seest
From what highth fall’n, so much the stronger
prov’d
He with his Thunder: and till then who knew
The force of those dire Arms?
yet not for
those,
Nor what the Potent Victor in his rage
Can else inflict, do I repent or change,
Though chang’d in outward lustre;
that fixt
mind
And high disdain, from sence of injur’d merit,
That with the mightiest rais’d me to contend,
And to the fierce contention brought along
Innumerable force of Spirits arm’d
That durst dislike his reign, and me preferring,
His utmost power with adverse power oppos’d
In dubious Battel on the Plains of Heav’n,
And shook his throne.
What though the field
be lost?
With every dream of dark fantasies
blood is dripping down from the ceiling
taking form that reminds you of all the shadows of the past
the body is dead now, you can never take it back
from the sun, from the brightest light
reveal your heart at its purest.
Born of flames
baptized in fire
pure chaos
inside this shell of flesh.
Hold the scepter
burn the eyes of your god.
This is my wolf pack, you are my prey.
Twisted faces take form
with the way further
of your window’s class.
Humanity now
what have you done?
As years go on,
you just wipe them away
with a grin, behind your mask.
You keep on looking for answers
but don’t like the ones I can give
dig your grave deeper and deeper
until you’re at the point and can’t reach the edge.
Frightening are those who walk towards the light
blessed are we, who dwell in the night.
You keep on looking for answers
but don’t like the ones I can give
dig your grave deeper and deeper
until you’re at the point and can’t reach the edge
come face the light of my guidance you say
but frightened of those who walk towards the light
blessed are we, who dwell in the night.
Born of flames
baptized in fire
pure chaos
inside this shell of flesh.
Hold the scepter
burn the eyes of your god.
This is my wolf pack, you are my prey.

Анти-Спаситель Жизни (перевод)

Слушайте, что есть в некотором роде
первая великая речь стихотворения.
Сатана низвергнут в ад с другими мятежными ангелами, схвати тех, кто рядом с ним.
Один следующий сам во власти, следующий в преступлении.
Вельзевул наместник сатаны
И сатана обращается к нему так.
Если ты будешь он;
Но как падать!
как
изменился
От того, кто в счастливых Царствах Света
Ткань с трансцендентной яркостью затмила
Мириады хоть и светлые: Если тот, Кого взаимный
лига,
Единые мысли и советы, равные надежды
И опасность в Славном Предприятии,
Объединись со мной однажды, теперь страдание
В равном руинах: в какую яму ты видишь
С какой высоты падают, тем сильнее
доказано
Он со своим Громом: а до тех пор кто знал
Сила этих страшных Рук?
но не для
те,
Ни то, что Могущественный Победитель в своем гневе
Могу ли я еще причинить, раскаиваюсь или изменяюсь,
Хотя внешний блеск изменился;
что исправить
разум
И высокое пренебрежение из-за оскорбленных заслуг,
Что с сильнейшим поднял меня, чтобы бороться,
И к ожесточенной борьбе, принесенной
Неисчислимая сила Духов, вооруженных
Которые смеют не любить его царствование, и я предпочитаю,
Его предельная сила с неблагоприятной силой, противостоящей
В сомнительной битве на Равнинах Небес,
И потряс свой трон.
Что хоть поле
Потерянный?
С каждой мечтой о темных фантазиях
кровь капает с потолка
принимая форму, которая напоминает вам обо всех тенях прошлого
тело уже мертво, ты никогда не сможешь забрать его обратно
от солнца, от самого яркого света
раскройте свое сердце во всей его чистоте.
Рожденный пламенем
крестился в огне
чистый хаос
внутри этой оболочки из плоти.
Держи скипетр
сожги глаза твоего бога.
Это моя волчья стая, ты моя добыча.
Скрученные лица принимают форму
с путем дальше
класса вашего окна.
Человечество сейчас
что вы наделали?
Годы идут,
ты просто стираешь их
с ухмылкой под маской.
Вы продолжаете искать ответы
но не нравятся те, которые я могу дать
копай себе могилу все глубже и глубже
пока не окажешься в точке и не сможешь дотянуться до края.
Страшны те, кто идет к свету
блаженны мы, живущие ночью.
Вы продолжаете искать ответы
но не нравятся те, которые я могу дать
копай себе могилу все глубже и глубже
пока не достигнешь точки и не сможешь дотянуться до края
приди к свету моего руководства, ты говоришь
но боится тех, кто идет к свету
блаженны мы, живущие ночью.
Рожденный пламенем
крестился в огне
чистый хаос
внутри этой оболочки из плоти.
Держи скипетр
сожги глаза твоего бога.
Это моя волчья стая, ты моя добыча.