Перевод текста песни Rain Jacket - Sevn Alias, Jonna Fraser

Rain Jacket (оригинал)

De streets zijn cold, het regent bullets, draag je rain jacket
Je ogen open, niet geloven in die fake rappers
Je hoofd omhoog, kijk waar je loopt en wie het meent met je
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?
De streets zijn cold, het regent bullets, draag je rain jacket
Je ogen open, niet geloven in die fake rappers
Je hoofd omhoog, kijk waar je loopt en wie het meent met je (Ey)
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?
(Ey)
De streets zijn cold, het regent kogels, draag je regenjas
Leef met de dag, want morgen is je niet verzekerd, gap
Al was je vroeger goon, shit is anders nu, niemand geeft om dat
Jongens schieten snel, pakken voor kleine buit je leven af
M’n goon in cage, net als je vogel, hij zit even vast
Kan hem niet bevrijden, helaas, dus stort ik maar een beetje pap
Als je honger hebt lijkt niks te gek voor woorden
Jij denkt, we zijn gek geworden
Maar dat komt alleen omdat jij het beter had
Kijk in m’n wereld, kom van ver, we hadden niets
In de streets met emoties op zoek naar paper op de fiets
Maar wat valt er te verliezen als het al voelt of je verliest?
M’n ogen open, blijf gefocust, als je slaapt dan zie je niets
De streets zijn cold, het regent bullets, draag je rain jacket
Je ogen open, niet geloven in die fake rappers
Je hoofd omhoog, kijk waar je loopt en wie het meent met je
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?
De streets zijn cold, het regent bullets, draag je rain jacket
Je ogen open, niet geloven in die fake rappers
Je hoofd omhoog, kijk waar je loopt en wie het meent met je
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?
Niet alle stars gaan je helpen met een wens (Nee)
Het leven maakt je hard, je zal vallen onderweg (Mm-hmm)
Schreeuw je heel hard, ben je banger dan de rest
En heb je een goed hart, wordt het harder dan de rest (Real)
We grinden met talent, hoef niet te dealen of te roven
Waar de stilte opeens valt, daar wordt er veel gesproken
Soms lijken dingen ver weg (Ver weg)
Het begint bij jezelf
Waarom regel je het niet?
Je zal het overwinnen, maakt niet uit als je verliest
Pas goed op jezelf, het is rainy in de streets, yeah
De streets zijn cold, het regent bullets, draag je rain jacket
Je ogen open, niet geloven in die fake rappers
Je hoofd omhoog, kijk waar je loopt en wie het meent met je
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?
De streets zijn cold, het regent bullets, draag je rain jacket
Je ogen open, niet geloven in die fake rappers
Je hoofd omhoog, kijk waar je loopt en wie het meent met je
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?
Wie is je bro?
Wie gaat er lopen door de rain met je?

(перевод)

На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень дождевик
Открой глаза, не верь этим фальшивым рэперам
Поднимите голову, посмотрите, куда вы идете, и кто серьезно относится к вам
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?
На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень дождевик
Открой глаза, не верь этим фальшивым рэперам
Подними голову, посмотри, куда ты идешь и кто серьезно относится к тебе (Эй)
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?
(эй)
На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень плащ
Живи сегодняшним днем, ведь завтра ты не застрахован, разрыв
Был ли ты груб раньше, дерьмо теперь другое, никого это не волнует
Мальчики стреляют быстро, берите свою жизнь за маленькую добычу
Мой головорез в клетке, как и твоя птица, он застрял на некоторое время
Освободить его, увы, не могу, поэтому наливаю немного каши
Когда вы голодны, ничто не кажется слишком сумасшедшим для слов
Вы думаете, что мы сошли с ума
Но это только потому, что у тебя было лучше
Загляни в мой мир, приди издалека, у нас ничего не было
На улицах встретился с эмоциями, ища бумагу, бумагу на велосипеде.
Но что терять, если уже кажется, что ты проигрываешь?
Открой мне глаза, сосредоточься, когда ты спишь, ты ничего не видишь
На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень дождевик
Открой глаза, не верь этим фальшивым рэперам
Поднимите голову, посмотрите, куда вы идете, и кто серьезно относится к вам
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?
На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень дождевик
Открой глаза, не верь этим фальшивым рэперам
Поднимите голову, посмотрите, куда вы идете, и кто серьезно относится к вам
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?
Не все звезды помогут тебе с желанием (Нет)
Жизнь делает тебя трудным, ты упадешь по пути (Мм-хм)
Ты кричишь очень громко, ты страшнее остальных?
И у тебя доброе сердце, оно становится тяжелее, чем остальные (Настоящее)
Отшлифуйте с талантом, не нужно иметь дело или грабить
Там, где внезапно наступает тишина, много разговоров
Иногда вещи кажутся далекими (далекими)
Это начинается с тебя
Почему бы тебе не устроить это?
Вы победите, неважно, если вы проиграете
Берегите себя, на улицах дождь, да
На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень дождевик
Открой глаза, не верь этим фальшивым рэперам
Поднимите голову, посмотрите, куда вы идете, и кто серьезно относится к вам
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?
На улицах холодно, идет дождь из пуль, надень дождевик
Открой глаза, не верь этим фальшивым рэперам
Поднимите голову, посмотрите, куда вы идете, и кто серьезно относится к вам
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?
Кто ты братан?
Кто пойдет с тобой под дождь?