Перевод текста песни Staande - Idaly, Sevn Alias

Staande (оригинал)

Wie gaat me vangen als we vallen?
Hoofd alleen op getallen
Alles draait om omgeving, dus wordt mijn cirkel steeds smaller
Money spenden is lachen, maar spent ik niets doe je anders
Die cash kan mij niet maken, heb mijn woord en mijn ballen
Deze zomer geen shows, maar toch geen stress we ontspannen
Beetje werken aan mezelf, ik doe dat, want dat lijkt me verstandig
Ik weet dat die life alleen bestaat uit pieken en dalen
Quarantaine, maar we werken, geen excuus om te hangen
Ik kan niet slapen, mis de schapen, ben te vaak op de weg
Je weet niet hoe we moesten puzzelen met tientjes en stress
Je weet niet hoe we moesten rennen door de regen met pech
Maar ik weet dat God bestaat, zeg dat niet eens dat ik cash
Niet eens een gangster, maar politie houdt een nigga staande
Weer een nigga in een Benz, dus er lijkt iets gaande
Hij heeft dezelfde kleur als ik, zeg 'm «Je moet je schamen"(Yeah)
Positief wat we beramen, shit was een fase
Nu spent ik all the way, focus and we getting paid
Eén dag geef ik al mijn nigga’s Roleys met die grote face
Jij kan mij niet touchen, want ik zweer, dat wordt een grote case
Werk zodat ik goed zit, zie, jij werkt zodat je overleeft
Ik kijk wanneer ik oversteek, kom ziek, het lijkt op overgeef
Dagen moeten rennen voor m’n plek, nu wordt m’n droom geleefd
Jij kan mij niks schelen als mijn moeder zegt hoe trots ze is
Pull up in die foreign whip, 10 8 7, other shit
En ik echt ik heb dit zelf moeten creëren
Want we hadden niks, ben dankbaar voor de rit
Teveel mensen zijn op slangen shit, bange shit
Ik ben niet op dat je weet we tonnen shit
Met Titi of met Hamza in die kot, dat is brother shit
Mijn leven lang veel tegenstand, nu is mijn paper lang
De hele game werd beter dan, damn it, je weet ervan
Ze checken mij, maar met die goofies voel ik geen verband
Tunnelvisie, heb m’n focus op een meesterplan
Fuck als ze mij onderschatten, want damn, ik vul m’n zakken
Nigga’s doen het voor clout, maar hierzo doen wij 't voor klappers
Ze praten vaak over rennen, maar zijn veel osso als slakken
Damn it, life is een bitch, ik heb veel pijn, maar we lachen
Wow, hoe ik move mijn life is fast, yeah
Wow, kilometers op de dash, yeah
Wow, wow, en misschien gaat het nu beter
Toch twee benen op de grond en ik zorg dat ik niet crash yeah

Свободно стоящий (перевод)

Кто поймает меня, если мы упадем?
Голова только по цифрам
Все вращается вокруг окружающей среды, поэтому мой круг становится все меньше и меньше
Тратить деньги - это смеяться, но я ничего не тратил, как ты.
Эти наличные не заставят меня, дай слово и яйца
Нет шоу этим летом, но без стресса мы расслабляемся
Немного работая над собой, я делаю это, потому что мне это кажется разумным.
Я знаю, что жизнь состоит только из пиков и долин
Карантин, но мы работаем, не повод тусоваться
Я не могу спать, скучаю по овцам, я слишком часто бываю в дороге
Вы не умеете ломать голову с десятками и ударениями
Вы не знаете, как нам пришлось бежать под дождем с неудачей
Но я знаю, что Бог существует, даже не говори, что я наличными
Даже не гангстер, а копы держат ниггер
Еще один ниггер в Benz, так что, кажется, что-то происходит.
Он такого же цвета, как я, скажи ему: «Позор тебе» (Да)
Положительно то, что мы планируем, дерьмо было фазой
Теперь я провел весь путь, сосредоточился, и нам платят
Однажды я дам всем своим ниггерам Роли с таким большим лицом
Вы не можете прикоснуться ко мне, потому что я клянусь, что это будет большое дело
Работай, чтобы мне было хорошо сидеть, видишь, ты работаешь, чтобы выжить
Я смотрю, когда перехожу, тошнит, похоже на рвоту
Дни должны бежать за моим местом, теперь моя мечта живет
Меня не волнует, говорит ли моя мама, как она гордится
Подтянись в иностранном кнуте, 10 8 7, прочее дерьмо
И я действительно должен был создать это сам
Потому что у нас ничего не было, я благодарен за поездку
Слишком много людей сидят на змеином дерьме, напуганном дерьме.
Я не на, ты знаешь, у нас тонны дерьма
С Тити или с Хамзой в котелке, это братское дерьмо
В моей жизни много оппозиции, теперь моя газета длинная
Вся игра стала лучше, чем черт возьми, вы знаете об этом
Они проверяют меня, но с этими тупицами я не чувствую связи
Туннельное видение, сосредоточься на генеральном плане
К черту, если они меня недооценивают, потому что, черт возьми, я набиваю карманы
Ниггеры делают это для влияния, а здесь мы делаем это для хулиганов
Они часто говорят о беге, но на самом деле они как улитки.
Черт возьми, жизнь сука, мне много боли, но мы смеемся
Вау, как я двигаюсь, моя жизнь быстрая, да
Вау, мили на тире, да
Вау, вау, и, может быть, теперь все идет лучше
Все еще два фута на полу, и я позабочусь о том, чтобы не разбиться, да