Перевод текста песни Elephant Decibels - Severed Heads

Elephant Decibels (оригинал)

This ecstasy lasted for several weeks
And floods of glory seemed to pour through him
The whole world seemed transformed for him
Every leaf and blade of grass quivered with exquisite, exquisite colour
Everybody looked beautiful to him
Something more permanent and substantial
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
Something more permanent and substantial
Something more permanent and substantial
Something more permanent and substantial
Something more permanent and substantial
On numerous occasions, suddenly, from head to foot, he was shaken with what
seemed like a magnetic thrill of heavenly delight
This ecstasy lasted for several weeks
And floods of glory seemed to pour through him
The whole world seemed transformed for him
Every leaf and blade of grass quivered with exquisite, exquisite colour
Everybody looked beautiful to him
Something more permanent and substantial
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
Something more permanent and substantial
Something more permanent and substantial
Something more permanent and substantial
Something more permanent and substantial
On numerous occasions, suddenly, from head to foot, he was shaken with what
seemed like a magnetic thrill of heavenly delight
This ecstasy lasted for several weeks
And floods of glory seemed to pour through him
The whole world seemed transformed for him
Every leaf and blade of grass quivered with exquisite, exquisite colour
Everybody looked beautiful to him
Something more permanent and substantial
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet
All Europe is at my feet

Децибелы слонов (перевод)

Этот экстаз длился несколько недель
И потоки славы, казалось, лились через него
Весь мир казался ему преображенным
Каждый лист и травинка трепетали изысканным, изысканным цветом
Ему все казались красивыми
Что-то более постоянное и существенное
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Что-то более постоянное и существенное
Что-то более постоянное и существенное
Что-то более постоянное и существенное
Что-то более постоянное и существенное
Много раз вдруг, с головы до ног, его сотрясало то, что
казался магнетическим трепетом небесного наслаждения
Этот экстаз длился несколько недель
И потоки славы, казалось, лились через него
Весь мир казался ему преображенным
Каждый лист и травинка трепетали изысканным, изысканным цветом
Ему все казались красивыми
Что-то более постоянное и существенное
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Что-то более постоянное и существенное
Что-то более постоянное и существенное
Что-то более постоянное и существенное
Что-то более постоянное и существенное
Много раз вдруг, с головы до ног, его сотрясало то, что
казался магнетическим трепетом небесного наслаждения
Этот экстаз длился несколько недель
И потоки славы, казалось, лились через него
Весь мир казался ему преображенным
Каждый лист и травинка трепетали изысканным, изысканным цветом
Ему все казались красивыми
Что-то более постоянное и существенное
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног
Вся Европа у моих ног