Перевод текста песни The Last Song - Sevendust

The Last Song (оригинал)

Something was lost but could it be found again
(Bite the hand that fed you all these fucking years)
You lie to my face
(But what I really wanna know)
Is how do you sleep at (night)
You’re still a fucking disgrace
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(Your words turn to ashes in your burning mouth)
Unheard your tongue lashes to spit em' out
(All along you tried to destroy me)
But look at you know
(And all I really wanna know)
Is do you believe your own (lies)
You pathetic disgrace
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(For years I’ve swallowed my words… I am full
Watched you talk and act absurd you fool
Protected you now detesting you what the fuck
Did I ever expect of you write this song now
Your gone fuck you) this is the last time
(Fool) this is the last time (you piece of shit)
(Fool) this is the last time
(Fool…I don’t need you)
(You left me) you’ll always be dead to me
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(Fool) this is the last time
(You piece of shit) this is the last time
(Fuck you)

Последняя песня (перевод)

Что-то было потеряно, но можно ли снова найти
(Укуси руку, которая кормила тебя все эти гребаные годы)
Ты лжешь мне в лицо
(Но что я действительно хочу знать)
Как ты спишь (ночью)
Ты все еще гребаный позор
(Это не будет) в первый раз
(Я когда-либо) написал песню
(Без) тебя, но это будет
(Последний раз, когда я пишу о тебе)
(Это не будет) в первый раз
(Я когда-либо) написал песню
(Без) тебя, но это будет
(Последний раз, когда я пишу о тебе)
(Ваши слова превращаются в пепел в вашем горящем рту)
Не слышно, как твой язык плетется, чтобы выплюнуть их
(Все это время ты пытался уничтожить меня)
Но посмотри, ты знаешь
(И все, что я действительно хочу знать)
Верите ли вы в свою (ложь)
Ты жалкий позор
(Это не будет) в первый раз
(Я когда-либо) написал песню
(Без) тебя, но это будет
(Последний раз, когда я пишу о тебе)
(Это не будет) в первый раз
(Я когда-либо) написал песню
(Без) тебя, но это будет
(Последний раз, когда я пишу о тебе)
(Годами я проглатывал свои слова… Я полон
Смотрел, как ты говоришь и действуешь абсурдно, дурак
Защищал тебя, теперь ненавижу тебя, какого хрена
Я когда-нибудь ожидал, что ты напишешь эту песню сейчас
Ты пошел на хуй) это в последний раз
(Дурак) это в последний раз (ты кусок дерьма)
(Дурак) это последний раз
(Дурак… ты мне не нужен)
(Ты бросил меня) ты всегда будешь для меня мертв
(Это не будет) в первый раз
(Я когда-либо) написал песню
(Без) тебя, но это будет
(Последний раз, когда я пишу о тебе)
(Это не будет) в первый раз
(Я когда-либо) написал песню
(Без) тебя, но это будет
(Последний раз, когда я пишу о тебе)
(Дурак) это последний раз
(Ты кусок дерьма) это в последний раз
(Иди на хуй)