Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel's Son , исполнителя - Sevendust. Песня из альбома Best Of (Chapter One 1997-2004), в жанре Ню-метал Дата выпуска: 26.12.2005 Возрастные ограничения: 18+ Лейбл звукозаписи: The Orchard Язык песни: Английский
Angel's Son
(оригинал)
Сын ангела
(перевод на русский)
Life is changing
Жизнь меняется.
I can't go on without you
Я не могу идти вперед без тебя.
Rearranging. I will be strong
Все становится другим. Я буду сильным,
I'll stand by you
Я буду с тобой.
-
-
You were fighting everyday
Ты боролся каждый день.
So hard to hide the pain
Так тяжело скрывать эту боль.
I know you never said goodbye
Я знаю, ты не успел попрощаться.
I had so much left to say
Мне еще столько хотелось бы тебе сказать...
-
-
One last song
Эта последняя песня
Given to an Angel's Son
Посвящается сыну ангела.
As soon as you were gone
Ведь ты уже покинул нас,
As soon as you were gone
Ведь ты уже покинул нас.
-
-
I have a new life now
У меня теперь новая жизнь.
She lives through you
Все напоминает о тебе,
What can I do
И я ничего не могу поделать.
Feel so alone now
Чувствую себя так одиноко.
I pray for you
Я молюсь за тебя.
We still love you
Мы всё еще любим тебя.
-
-
You were fighting everyday
Ты боролся каждый день.
So hard to hide the pain
Так тяжело скрывать эту боль.
I know you never said goodbye
Я знаю, ты не успел попрощаться.
I had so much left to say
Мне еще столько хотелось бы тебе сказать...
-
-
One last song
Эта последняя песня
Given to an Angel's Son
Посвящается сыну ангела.
As soon as you were gone
Ведь ты уже покинул нас,
As soon as you were gone
Ведь ты уже покинул нас.
-
-
I can't believe you're gone
Я не могу поверить, что тебя больше нет.
-
-
I can't believe
Я не могу поверить.
Angel's Son
(оригинал)
Life is changing, i can’t go on without you,
Rearranging, i will be strong, i’ll stand by you,
You we’re fighting, everyday, so hard to hide the pain,
I know you never said good bye, i have so much left to say,
One last song, given to an angel’s son, as soon as you were gone,
as soon as you were gone…
I have a new life now, she lives through you, what can i do,
I feel so alone now, i’ll pray for you, we still love you,
You we’re fighting, everyday, so hard to hide the pain,
I know you never said good bye, i have so much left to say…
One last song given to an angel’s son, as soon as you were gone,
as soon as you were gone,
One last song… I CANT BELEIVE YOU’RE GONE… given to an angel’s son,
I CAN’T BELEIVE… as soon as you were gone, as soon as you were gone, gone,
gone…
Сын Ангела
(перевод)
Жизнь меняется, я не могу без тебя,
Перестроив, я буду сильным, я буду рядом с тобой,
С тобой мы ссоримся каждый день, так тяжело скрывать боль,
Я знаю, ты так и не попрощался, мне так много нужно сказать,
Последняя песня, данная сыну ангела, как только ты ушел,
как только ты ушел...
У меня теперь новая жизнь, она живет тобой, что мне делать,
Мне сейчас так одиноко, я буду молиться за тебя, мы все еще любим тебя,
С тобой мы ссоримся каждый день, так тяжело скрывать боль,
Я знаю, ты так и не попрощался, мне так много нужно сказать...
Последняя песня, данная сыну ангела, как только ты ушел,
как только ты ушел,
Последняя песня... Я НЕ ВЕРЮ, ЧТО ТЫ УШЕЛ... отдана сыну ангела,
НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ... как только тебя не стало, как только тебя не стало, как только тебя не стало,