Перевод текста песни Skeleton Song - Sevendust

Skeleton Song (оригинал)

I’ll stay
Right here with all these familiar faces
And shut out everyone else from the world we created
Instead of becoming the sick and twisted
I’ll lose myself in a song again
And there’s nothing wrong (In being far from right)
Another skeleton song (Stuck in my head all night)
And there’s something wrong (When everything goes right)
Another skeleton song (Will save my life tonight)
Was it that hard to open the door to faith
When everyone feels the same?
A different face, but on the same page
And I don’t need something that hurts more than nothing
So I lose myself in a song again
And there’s nothing wrong (In being far from right)
Another skeleton song (Stuck in my head all night)
And there’s something wrong (When everything goes right)
Another skeleton song (Will save my life tonight)
So I try my best to see (How you can relate to so much grief)
Never stop forgetting why you came to be here
Everybody seems to be (Crying themselves to sleep)
Wake up for me, and find another place to go
And there’s nothing wrong (In being far from right)
Another skeleton song (Stuck in my head all night)
And there’s something wrong (When everything goes right)
Another skeleton song (Will save my life tonight)
And there’s nothing wrong (In being far from right)
Another skeleton song (Stuck in my head all night)
And there’s something wrong (When everything goes right)
Another skeleton song (Will save my life tonight)

Скелетная песня (перевод)

Я останусь
Прямо здесь со всеми этими знакомыми лицами
И закрыть всех остальных от мира, который мы создали
Вместо того, чтобы стать больным и искривленным
Я снова потеряюсь в песне
И нет ничего плохого (в том, чтобы быть далеко не правильным)
Еще одна песня скелета (застряла у меня в голове всю ночь)
И что-то не так (когда все идет хорошо)
Еще одна песня скелета (Сегодня вечером спасет мне жизнь)
Было ли так трудно открыть дверь к вере
Когда все чувствуют то же самое?
Другое лицо, но на той же странице
И мне не нужно что-то, что причиняет боль больше, чем ничего
Так что я снова теряюсь в песне
И нет ничего плохого (в том, чтобы быть далеко не правильным)
Еще одна песня скелета (застряла у меня в голове всю ночь)
И что-то не так (когда все идет хорошо)
Еще одна песня скелета (Сегодня вечером спасет мне жизнь)
Поэтому я изо всех сил стараюсь увидеть (Как вы можете относиться к такому большому горю)
Никогда не переставай забывать, зачем ты здесь
Кажется, все (плачут, чтобы уснуть)
Проснись для меня и найди другое место, чтобы пойти
И нет ничего плохого (в том, чтобы быть далеко не правильным)
Еще одна песня скелета (застряла у меня в голове всю ночь)
И что-то не так (когда все идет хорошо)
Еще одна песня скелета (Сегодня вечером спасет мне жизнь)
И нет ничего плохого (в том, чтобы быть далеко не правильным)
Еще одна песня скелета (застряла у меня в голове всю ночь)
И что-то не так (когда все идет хорошо)
Еще одна песня скелета (Сегодня вечером спасет мне жизнь)