Перевод текста песни Prodigal Son - Sevendust

Prodigal Son (оригинал)

Passing through this life with so much regret
It feels like I haven’t got over it yet
It takes so long for these wounds to heal
I’m knockin' down walls, takin' my time
I gotta get outta here
Where will I go?
Who will I become?
I’m comin' on like an elephant gun
Reaching for the piece of mind that I can’t find
The sun keeps fading away
Searching for a feeling that will never come
The return of the prodigal son
Last night the moon seemed to look so empty, yeah
I feel into a pit of despair
Going no where I never thought that these wounds would heal
I fell to my knees, the rain came down
I swear I could touch the sky
What have I done?
What was I sold?
Hear the pop of my elephant gun
Reaching for the piece of mind that I can’t find
The sun keeps fading away
Searching for a feeling that will never come
The return of the prodigal son
Reaching for the piece of mind that I can’t find
The sun keeps fading away
Searching for a feeling that will never come
The return of the prodigal son, the prodigal son
This time has just begun
I finally found a feeling
The return of the prodigal son
Let’s go ahead and give 'em there money’s worth

Блудный сын (перевод)

Проходя через эту жизнь с таким сожалением
Такое ощущение, что я еще не оправился от этого
Эти раны так долго не заживают
Я сбиваю стены, не торопясь
Я должен уйти отсюда
Куда я пойду?
Кем я стану?
Я иду, как слоновое ружье
Достижение части ума, которую я не могу найти
Солнце продолжает исчезать
В поисках чувства, которое никогда не придет
Возвращение блудного сына
Прошлой ночью луна казалась такой пустой, да
Я чувствую себя в яме отчаяния
Я не собирался никуда, я никогда не думал, что эти раны заживут
Я упал на колени, пошел дождь
Клянусь, я мог бы коснуться неба
Что я сделал?
Что мне продали?
Услышьте хлопок моего слонового ружья
Достижение части ума, которую я не могу найти
Солнце продолжает исчезать
В поисках чувства, которое никогда не придет
Возвращение блудного сына
Достижение части ума, которую я не могу найти
Солнце продолжает исчезать
В поисках чувства, которое никогда не придет
Возвращение блудного сына, блудного сына
Это время только началось
Я наконец нашел чувство
Возвращение блудного сына
Давайте продолжим и дадим им деньги