Перевод текста песни Hero - Sevendust

Hero (оригинал)

Stop, drop, roll, get up, take a crack at me
(You look at me, you look at me!)
Like every other motherfucker that I’ve seen today
(You wanna hurt me like I’ve never been hurt right now)
Feel it (Now-stop) come again
(Now) feel it (right now!)
Show me just one thing
To help me make the day stop moving (slowly!)
Show me the only thing that’ll make you stop controlling
(Then you’ll see how, now)
Give up every second for the one shot left in me
(You look at me and now you see)
How I took the real from you, fucker 'cause you had so much to say!
(You wanted me, you got me right here, right now)
Feel it (Now-stop) drop again
(Now) see it (right now)
I’m coming in!
(Why can’t you just…)
Show me just one thing
To help me make the day stop moving (slowly?)
Show me the only thing that’ll make you stop controlling
Why can’t I just start over?
It’s like I’m rolling over
Don’t wanna be the one to bleed (not me!)
It’s like I’m mourning over the death of me (no!)
It’s like I’m rolling over
Not me, not me, not me, not me!
(Not!)
Show me just one thing
To help me make the day stop moving (slowly!)
Show me the only thing that’ll make you stop controlling

Герой (перевод)

Остановись, брось, катись, вставай, дай мне трещину
(Ты смотришь на меня, ты смотришь на меня!)
Как и любой другой ублюдок, которого я видел сегодня
(Ты хочешь причинить мне боль, как будто мне никогда не причиняли боль прямо сейчас)
Почувствуй это (стоп) снова
(Теперь) почувствуй это (прямо сейчас!)
Покажи мне только одну вещь
Чтобы помочь мне заставить день остановиться (медленно!)
Покажи мне единственное, что заставит тебя перестать контролировать
(Тогда вы увидите, как, сейчас)
Отдай каждую секунду ради единственного выстрела, оставшегося во мне.
(Вы смотрите на меня, и теперь вы видите)
Как я отнял у тебя настоящее, ублюдок, потому что ты так много хотел сказать!
(Ты хотел меня, ты получил меня прямо здесь, прямо сейчас)
Почувствуй, как (стоп) снова падает
(Сейчас) увидеть это (прямо сейчас)
Я захожу!
(Почему ты не можешь просто…)
Покажи мне только одну вещь
Чтобы помочь мне заставить день остановиться (медленно?)
Покажи мне единственное, что заставит тебя перестать контролировать
Почему я не могу просто начать заново?
Я будто переворачиваюсь
Не хочу быть тем, кто истекает кровью (не я!)
Как будто я оплакиваю свою смерть (нет!)
Я будто переворачиваюсь
Не я, не я, не я, не я!
(Нет!)
Покажи мне только одну вещь
Чтобы помочь мне заставить день остановиться (медленно!)
Покажи мне единственное, что заставит тебя перестать контролировать