Перевод текста песни Feed - Sevendust

Feed (оригинал)

I erased you
From my every waking memory
I replaced you
With a vision that you won’t see
Pity is a four letter word
And so is quit
(And so is left, but I’m…)
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m right
May I remind you
It doesnt take much time to call
Can I respect you
If a man was never there at all?
Pity is a four letter word
And so is quit
I thought you knew that pity was a four letter word
And so is quit
(And so is left, but I’m…)
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m right
I replaced you
With a vision that you can’t see
(Right where you wanted me)
Feed me from the inside
(Out of bitter sympathy)
You want me wrong, but I’m
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but
(I'm out of bitter sympathy)
Right where you wanted me
(Out of bitter sympathy)

(перевод)

я стер тебя
Из всех моих воспоминаний
я заменил тебя
С видением, которое вы не увидите
Жалость — это слово из четырех букв.
И так бросить
(И так осталось, но я…)
Прямо там, где ты хотел меня
Кормить изнутри
Из горького сочувствия
Вы хотите, чтобы я ошибался, но я прав
Могу я напомнить вам
Звонок не занимает много времени
Могу ли я уважать вас
Если бы человека вообще никогда не было?
Жалость — это слово из четырех букв.
И так бросить
Я думал, ты знаешь, что жалость — это слово из четырех букв.
И так бросить
(И так осталось, но я…)
Прямо там, где ты хотел меня
Кормить изнутри
Из горького сочувствия
Вы хотите меня неправильно, но я
Прямо там, где ты хотел меня
Кормить изнутри
Из горького сочувствия
Вы хотите, чтобы я ошибался, но я прав
я заменил тебя
С видением, которое вы не можете видеть
(Прямо там, где ты хотел меня)
Накорми меня изнутри
(Из горького сочувствия)
Вы хотите меня неправильно, но я
Прямо там, где ты хотел меня
Кормить изнутри
Из горького сочувствия
Ты хочешь меня обидеть, но
(Я из горького сочувствия)
Прямо там, где ты хотел меня
(Из горького сочувствия)