Перевод текста песни Fear - Sevendust

Fear (оригинал)

Seems as though you’re here again
Even though this day won’t end
Always a step behind me then
Creates a vision that blinds within
If you could only see
The thought that burns inside
Gives you a feeling that you think will hurt me
A sight that burns the eyes
Is you’ll never catch me and I know it kills you
(It kills you)
Flip the switch and start again
Get the feeling every now and then
That your eyes are watching me
Creates a burning inside of me
I wish that you could feel
(All the shit that you put me through)
The thought that burns inside
Gives you a feeling that you think will hurt me
A sight that burns the eyes
Is you’ll never catch me and I know it kills you
(It kills you)
Of course I saw you stumble
Always a step ahead
I could have sworn I saw you say
You’re confused in what you see
Confused in what I mean
I’ll show you everything you thought
You’d ever taught to me
The thought that burns inside
Gives you a feeling that you think will hurt me
A sight that burns the eyes
Is you’ll never catch me and I know it kills you
(It kills you)
Something about this says you’ll walk away
You lasted all but now it’s coming down
It’s coming down
Of course I saw you stumble
Always a step ahead
I could have sworn I saw you say
You’re confused in what you see
Confused in what I mean

Страх (перевод)

Кажется, ты снова здесь
Хотя этот день не закончится
Всегда на шаг позади меня, тогда
Создает видение, которое ослепляет внутри
Если бы вы только могли видеть
Мысль, которая горит внутри
Дает тебе ощущение, что, по твоему мнению, мне будет больно.
Зрелище, которое обжигает глаза
Ты никогда не поймаешь меня, и я знаю, что это убивает тебя
(Это убивает тебя)
Переверните переключатель и начните снова
Получайте чувство время от времени
Что твои глаза смотрят на меня
Создает горение внутри меня
Я хочу, чтобы вы могли чувствовать
(Все дерьмо, через которое ты заставил меня пройти)
Мысль, которая горит внутри
Дает тебе ощущение, что, по твоему мнению, мне будет больно.
Зрелище, которое обжигает глаза
Ты никогда не поймаешь меня, и я знаю, что это убивает тебя
(Это убивает тебя)
Конечно, я видел, как ты споткнулся
Всегда на шаг впереди
Я мог бы поклясться, что видел, как ты говоришь
Вы запутались в том, что видите
Запутался в том, что я имею в виду
Я покажу тебе все, что ты думал
Ты когда-нибудь учил меня
Мысль, которая горит внутри
Дает тебе ощущение, что, по твоему мнению, мне будет больно.
Зрелище, которое обжигает глаза
Ты никогда не поймаешь меня, и я знаю, что это убивает тебя
(Это убивает тебя)
Что-то в этом говорит, что ты уйдешь
Вы продержались все, но теперь это идет вниз
Это идет вниз
Конечно, я видел, как ты споткнулся
Всегда на шаг впереди
Я мог бы поклясться, что видел, как ты говоришь
Вы запутались в том, что видите
Запутался в том, что я имею в виду