Перевод текста песни Beg To Differ - Sevendust

Beg To Differ (оригинал)

Slow down Slow down
I lived a life with no regrets till you came around
(your lost I’m found)
You had a hold on me But now it’s slippin away
You used me Never would I thought you’d try to Lie and deceive me
I’m sure you thought I’d be easy
(you had a chance but now there’s nothing
That you can call your own)
Why does it feel like
I have been the only one
Who stopped and swam
(Up the river)
If everything you said to me was a lie then
I really think (that I beg to differ)
No time I’m gone
You had your chance now let me show you the way around
(your loss mine now)
I let you call it once
You’ll never do it again
You fooled me Once and then you should have figured
Now there’s just one space
That you can fill but it’s empty
(you'll never find a place that you can call your own now)
Why does it feel like
I have been the only one
Who stopped and swam
(Up the river)
If everything you said to me was a lie then
I really think (that I beg to differ)
I’ll never understand
I’ll never understand
I’ll never understand
(I don’t fuckin understand why)
You used me Never would I thought you’d try to lie and deceive me
I’m sure you thought I’d be easy
Why does it feel like
I have been the only one
Who stopped and swam
(Up the river)
If everything you said to me was a lie then
I really think (that I beg to differ)
I’m gone

Прошу Не Соглашаться (перевод)

Помедленнее Помедленнее
Я прожил жизнь без сожалений, пока ты не пришел
(твой потерянный я нашел)
Ты держал меня, но теперь это ускользает
Ты использовал меня Никогда бы не подумал, что ты попытаешься солгать и обмануть меня
Я уверен, вы думали, что со мной будет легко
(у тебя был шанс, но теперь ничего
Который ты можешь назвать своим)
Почему это похоже на
Я был единственным
Кто остановился и поплыл
(Вверх по реке)
Если все, что ты мне сказал, было ложью, тогда
Я действительно думаю (что я прошу не согласиться)
Нет времени, когда меня нет
У тебя был шанс, теперь позвольте мне показать вам дорогу
(теперь твоя потеря моя)
Я позволю тебе назвать это один раз
Вы больше никогда этого не сделаете
Вы обманули меня Один раз, а потом вы должны были понять
Теперь есть только одно место
Что вы можете заполнить, но это пусто
(Теперь ты никогда не найдешь место, которое можешь назвать своим)
Почему это похоже на
Я был единственным
Кто остановился и поплыл
(Вверх по реке)
Если все, что ты мне сказал, было ложью, тогда
Я действительно думаю (что я прошу не согласиться)
я никогда не пойму
я никогда не пойму
я никогда не пойму
(Я, черт возьми, не понимаю, почему)
Ты использовал меня Никогда бы не подумал, что ты попытаешься солгать и обмануть меня
Я уверен, вы думали, что со мной будет легко
Почему это похоже на
Я был единственным
Кто остановился и поплыл
(Вверх по реке)
Если все, что ты мне сказал, было ложью, тогда
Я действительно думаю (что я прошу не согласиться)
Меня нет