Перевод текста песни I Wish I Didn't Love You So - Seth MacFarlane

I Wish I Didn't Love You So - Seth MacFarlane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish I Didn't Love You So, исполнителя - Seth MacFarlane. Песня из альбома No One Ever Tells You, в жанре Джаз
Дата выпуска: 29.09.2015
Лейбл звукозаписи: Fuzzy Door
Язык песни: Английский

I Wish I Didn't Love You So

(оригинал)
I wish I didn’t love you so
My love for you
Should have ended long ago
I wish I didn’t need your kiss
Why must your kiss
Torture me as long as this
With some new tender friend
Smiling by now
With my heart on the mend
But when I try
Something in my heart says no
You’re still there
I wish I didn’t love you so
I wish I didn’t love you so

Как Бы Мне Хотелось Не Любить Тебя Так Сильно

(перевод)
Хотел бы я не любить тебя так
Моя любовь к тебе
Должно было закончиться давно
Мне жаль, что мне не нужен твой поцелуй
Почему твой поцелуй
Мучай меня до тех пор, пока это
С каким-то новым нежным другом
Улыбается
С моим сердцем на поправку
Но когда я пытаюсь
Что-то в моем сердце говорит нет
ты все еще там
Хотел бы я не любить тебя так
Хотел бы я не любить тебя так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Way 2016
Little Jack Frost Get Lost ft. Norah Jones 2014
Almost Like Being In Love 2017
If I Had A Talking Picture Of You ft. Norah Jones 2017
Two Sleepy People ft. Norah Jones 2010
A Marshmallow World 2014
Love Won't Let You Get Away ft. Sara Bareilles 2010
It's Anybody's Spring 2010
That Face 2017
Isn't This A Lovely Day (To Be Caught In The Rain?) 2017
No One Ever Tells You 2015
The One I Love (Belongs To Somebody Else) 2015
I Remember You 2019
A Ship Without A Sail 2015
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry 2015
Don't Call It Love 2015
Make This A Slow Goodbye 2015
This Nearly Was Mine 2015
Only The Lonely 2015
Before I Gaze At You Again 2015

Тексты песен исполнителя: Seth MacFarlane

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ahh Shit 2015
Kowe Lan Kenangan 2020
Bağırırım Avaz Avaz 2021
QAITADAN 2023
Trauma Bonding 2023
Puy de Dôme 2002
Make You Wanna Holla 2002
How Dare I 2022
Nada Te Detendrá 2003
Nicklebags ft. Youngstah, Young Sicc 2001