Перевод текста песни Temperamento - Sero, Nura

Temperamento (оригинал)

Das mit uns ist gefährlich, zumindest für mich
Doch ich scheiß' drauf
Ich will nicht spiel’n und nicht wissen, wie du heißt
Ich will nicht viel, nur 'n bisschen gute Zeit
Ja, wir beide sind verletzt und allein (und das tut mir leid)
Und wenn das morgen hier vorbei ist, ist egal
Heute Nacht bleibt für immer
Ein Moment, der reicht, um alles zu verändern
Und ich weiß, du denkst daran bei jedem Gewitter
Und auch wenn niemand von uns weiß, ist egal
Denn ich werde mich erinnern
Denn du hast mehr Temperament als die Gang (Gang)
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst
Du bist der Strick um mein’n Hals und ich häng' (häng')
Feuer, wenn du tanzt, und wir brenn’n
Denn du hast mehr Temperament als die Gang (Gang)
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst
Du bist der Strick um mein’n Hals und ich häng' (Temperamento)
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt, «Küss mich!»
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt, «Küss mich!»
Meine Lippen sagen nichts, doch mein Blick sagt (Temperamento)
Baby, ich will nur, dass du weißt
Wenn du mit dem Feuer spielst, wird es heiß
Wenn du denkst, ich komm' rüber, tut mir leid
Dann bleibst du heut Abend allein
Jedes Glas fällt, denn ich tanz' auf dem Tisch (Tisch)
Der ganze Club guckt nur auf mich (dich)
Ich bin verrückt nach all dem, was du bist
Aber ich bin gefährlich, zumindest für dich
Denn du hast mehr Temperament als die Gang (Gang)
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst
Du bist der Strick um mein’n Hals und ich häng' (häng')
Feuer, wenn du tanzt, und wir brenn’n
Denn du hast mehr Temperament als die Gang (Gang)
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst
Du bist der Strick um mein’n Hals und ich häng' (Temperamento)
Denn du hast mehr Temperament als die Gang (Gang)
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst
Du bist der Strick um mein’n Hals und ich häng' (häng')
Feuer, wenn du tanzt, und wir brenn’n
Denn du hast mehr Temperament als die Gang (Gang)
Alle gucken, wenn du tanzt, weil du brennst
Du bist der Strick um mein’n Hals und ich häng' (Temperamento)

Темперамент (перевод)

У нас опасно, по крайней мере для меня
Но мне плевать
Я не хочу играть и не хочу знать твоего имени
Я не хочу многого, просто хорошо провести время
Да, мы оба ранены и одиноки (и я сожалею об этом)
И если это закончится завтра, это не имеет значения
Сегодня остается навсегда
Момент, которого достаточно, чтобы изменить все
И я знаю, ты думаешь об этом каждую грозу
И даже если никто из нас не знает, это не имеет значения
Потому что я буду помнить
Потому что у тебя больше темперамента, чем у банды (банды)
Все смотрят, когда ты танцуешь, потому что ты горишь
Ты веревка на моей шее, и я вишу (висю)
Огонь, когда ты танцуешь, и мы горим
Потому что у тебя больше темперамента, чем у банды (банды)
Все смотрят, когда ты танцуешь, потому что ты горишь
Ты веревка на моей шее, и я вишу (Темпераменто)
Мои губы ничего не говорят, но глаза говорят: «Поцелуй меня!»
Мои губы ничего не говорят, но мои глаза говорят
Мои губы ничего не говорят, но глаза говорят: «Поцелуй меня!»
Мои губы ничего не говорят, но глаза говорят (Темпераменто)
Детка, я просто хочу, чтобы ты знал
Когда ты играешь с огнем, становится жарко
Если вы думаете, что я приду, извините
Тогда ты останешься одна сегодня вечером
Каждый стакан падает, ведь я танцую на столе (столе)
Весь клуб смотрит только на меня (ты)
Я без ума от всего, что ты есть
Но я опасен, по крайней мере, для тебя
Потому что у тебя больше темперамента, чем у банды (банды)
Все смотрят, когда ты танцуешь, потому что ты горишь
Ты веревка на моей шее, и я вишу (висю)
Огонь, когда ты танцуешь, и мы горим
Потому что у тебя больше темперамента, чем у банды (банды)
Все смотрят, когда ты танцуешь, потому что ты горишь
Ты веревка на моей шее, и я вишу (Темпераменто)
Потому что у тебя больше темперамента, чем у банды (банды)
Все смотрят, когда ты танцуешь, потому что ты горишь
Ты веревка на моей шее, и я вишу (висю)
Огонь, когда ты танцуешь, и мы горим
Потому что у тебя больше темперамента, чем у банды (банды)
Все смотрят, когда ты танцуешь, потому что ты горишь
Ты веревка на моей шее, и я вишу (Темпераменто)