Перевод текста песни Back In Stride (Feat. Frankie Beverly) - Maze, Frankie Beverly

Back In Stride (Feat. Frankie Beverly) (оригинал)

There’s so much going on it’s crazy trouble all around
I’ll tell you something I’m not gonna let it get me down
I been going through some funky changes changes are the same
We like the joy but we can’t really stand the pain
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m gonna try to keep it coming things ain’t always smooth
But I’ll be alright as long as I can feel the groove
Some how I know that I can make it you seem to like my style
Well don’t you worry I’m gonna be around awhile
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
Tell you what I’m gonna do
I just want to be with you
Gonna give it all I can
Yes I’m back in stride again
There’s so much going on it’s crazy trouble all around
I tell you something I’m not gonna let it get me down
I been going through some funky changes changes are the same
We like the joy but we can’t really stand the pain
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
I’m just happy to see you and me
Back in stride again
Tell you what I’m gonna do
I just want to be with you
Gonna give it all I can
Yes I’m back in stride again
Back in stride again
Back in stride again
Back in stride again
Back in stride again

(перевод)

Вокруг так много всего происходит
Я скажу тебе кое-что, что я не позволю этому сбить меня с толку
Я прохожу через некоторые причудливые изменения, изменения одинаковы
Нам нравится радость, но мы не можем терпеть боль
Я просто рад видеть тебя и меня
Снова в шаге
Я просто рад видеть тебя и меня
Снова в шаге
Я постараюсь, чтобы это продолжалось, не всегда все гладко
Но со мной все будет в порядке, пока я чувствую ритм
Каким-то образом я знаю, что могу сделать так, чтобы тебе нравился мой стиль
Ну, не волнуйся, я буду рядом некоторое время
Я просто рад видеть тебя и меня
Снова в шаге
Я просто рад видеть тебя и меня
Снова в шаге
Скажи тебе, что я буду делать
Я просто хочу быть с тобой
Собираюсь дать все, что могу
Да, я снова в деле
Вокруг так много всего происходит
Я скажу тебе кое-что, что я не позволю этому сбить меня с толку
Я прохожу через некоторые причудливые изменения, изменения одинаковы
Нам нравится радость, но мы не можем терпеть боль
Я просто рад видеть тебя и меня
Снова в шаге
Я просто рад видеть тебя и меня
Снова в шаге
Скажи тебе, что я буду делать
Я просто хочу быть с тобой
Собираюсь дать все, что могу
Да, я снова в деле
Снова в шаге
Снова в шаге
Снова в шаге
Снова в шаге