Перевод текста песни Time Ain't Long - Ace

Time Ain't Long (оригинал)

Daddy worked down in the coal mine
And mamma worked hard at the mill
Well I know it sounds like an old line but
I tried and I always will
Now that I’ve grown up to be a man
The only thing I’ve learned is don’t give a damn
My folks are getting older, and their time ain’t long
Well they’re both getting old and their time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
I never went much for schooling
Maybe that’s just because
I couldn’t take all their fooling
Good boy, I never was
Ain’t got all that much to say
If you need to pass the time a day
Spend it with me because my time ain’t long
Well you know you can spend your time with me
Time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
Well, people we all been screaming
About what is right or wrong
I used to spend my time dreaming
Now all I do is sing my song
If you need some liberty
Be anything that you wanna be
But get moving soon, because your time ain’t long
Well you better move soon because your time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
I believe my time, believe my time
I believe my time ain’t long
I believe my time, believe my time
Believe my time ain’t long
I believe my time, believe my time
Believe my time ain’t long
I believe my time, believe my time
Believe my time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
(You can’t stop it)
Time ain’t long
(You can’t stop it)
Time ain’t long
(You can’t fight it)
Time ain’t long
(You can’t fight it)
Time ain’t long
(You can’t take it)
Time ain’t long
(You can try to stop it)
Time ain’t long
(You can’t steal it)
Time ain’t long

Времени Осталось Совсем Немного (перевод)

Папа работал в угольной шахте
И мама много работала на мельнице
Ну, я знаю, это звучит как старая фраза, но
Я пытался и всегда буду
Теперь, когда я вырос и стал мужчиной
Единственное, чему я научился, это наплевать
Мои люди стареют, и их время ненадолго
Ну, они оба стареют, и их время невелико
Время не долго
Время не долго
Время не долго
Я никогда не ходил в школу
Может быть, это только потому, что
Я не мог принять все их дурачество
Хороший мальчик, я никогда не был
Не так много, чтобы сказать
Если вам нужно скоротать время в день
Проведите это со мной, потому что мое время невелико
Ну, ты знаешь, что можешь провести со мной время.
Время не долго
Время не долго
Время не долго
Ну, люди, мы все кричали
О том, что правильно или неправильно
Раньше я проводил время во сне
Теперь все, что я делаю, это пою свою песню
Если вам нужна свобода
Будь кем хочешь
Но скорее двигайся, потому что твое время осталось недолгим.
Что ж, тебе лучше переехать скорее, потому что твое время ненадолго.
Время не долго
Время не долго
Время не долго
Я верю своему времени, верю своему времени
Я считаю, что мое время не долго
Я верю своему времени, верю своему времени
Поверь, мое время не долго
Я верю своему времени, верю своему времени
Поверь, мое время не долго
Я верю своему времени, верю своему времени
Поверь, мое время не долго
Время не долго
Время не долго
(Вы не можете остановить это)
Время не долго
(Вы не можете остановить это)
Время не долго
(Вы не можете бороться с этим)
Время не долго
(Вы не можете бороться с этим)
Время не долго
(Вы не можете принять это)
Время не долго
(Вы можете попытаться остановить это)
Время не долго
(Вы не можете украсть это)
Время не долго