Перевод текста песни Quando tu suonavi Chopin - Sergio Endrigo

Quando tu suonavi Chopin (оригинал)

Quando tu suonavi Chopin
Io seguivo le tue bianche mani
Ti venivo vicino vicino
Respiravo nei tuoi capelli
E la sera quando per caso
Noi si restava un po' soli
Il mio desiderio il mio sangue
Si accenteva per te
Vorrei sapere se aspettavi un gesto mio
Se lo stupido erro solo io
Ma questo lo as Dio
Ho scordato anche il tuo nome
Ma ricordo ancora il tuo odore
E il mio desiderio il mio sangue
E il tuo caro Chopin

Когда ты играешь Шопена (перевод)

Когда ты играл Шопена
Я следовал за твоими белыми руками
я приближался к тебе
Я дышал в твои волосы
А вечером, когда случайно
Мы остались немного одни
Мое желание моей крови
Это акцентировано для вас
Я хотел бы знать, ждали ли вы от меня жеста
Если дурак ошибается, только я
Но это как Бог
Я тоже забыл твое имя
Но я все еще помню твой запах
И мое желание моей крови
И ваш дорогой Шопен