Перевод текста песни Le parole dell'addio - Sergio Endrigo, Claudia Endrigo, Sergio Endrigo, Claudia Endrigo

Le parole dell'addio (оригинал)

Le parole dell’addio
Sono false sono di Giuda
Sono false come il fumo
Che si perde nel vento
Sanno di vino amaro
Di frutti tante volte caduti
A marcire tra l’erba
Le parole dell’addio
Le parole dell’addio
Sono il sale sulla ferita
Invenzioni di paura
In notti solitarie
Sanno di voci perdute
Di strade tante volte percorse
Che ti portano indietro
Le parole dell’addio
Abbiamo detto parole d’amore
Scintillanti come stelle
Scintillanti nel cielo del sud
Fresche come l’acqua d’estate
Bevuta dopo tanto deserto
Lasciamole l?
ferme e sospese
Nel sonno di quella notte
Sospese come stelle nell’aria
Non parlare amore mio
Vedi ho gi?
parlato io

(перевод)

Прощальные слова
Они фальшивые, они от Иуды
Они фальшивы, как дым
Который теряется на ветру
Они вкус горького вина
Из фруктов, которые много раз падали
Гнить в траве
Прощальные слова
Прощальные слова
Я соль на рану
Изобретения страха
В одинокие ночи
Они знают о потерянных голосах
Из дорог, которые так часто путешествовали
Которые возвращают тебя
Прощальные слова
Мы сказали слова любви
Сверкающие, как звезды
Искрящийся в южном небе
Свежая, как летняя вода
Выпил после такой пустыни
оставим их там
неподвижно и приостановлено
В тот ночной сон
Подвешенные, как звезды в воздухе
Не говори о моей любви
Ты уже видишь меня?
я говорил