Перевод текста песни Basta Cosi - Sergio Endrigo

Basta Cosi (оригинал)

Perché il sorriso di uno sconosciuto per te
È tanto tanto più importante di me
Perché il baciamano di un cretino per te
È tanto tanto più importante di me
Perché io sono stanco di aspettare e di sperare
Che tu ritorni a cercarmi
Perché sono stanco
Stanco di desiderarti
Di restare solo a piangere e guaire come un cane
Perché tu preferisci ridere con gli altri
Che parlare con me e piangere di noi
Perché tu preferisci restare sola
E le tue mani e i tuoi pensieri non mi incontrano più
Perché io sono stanco di aspettare e di sperare
Che tu ritorni a cercarmi
Perché tu sei sempre
Sei sempre la più grande di tutti
E a me manca sempre una lira
Una lira per fare un milione
Perché tu sei grande
Più grande la più grande di tutti
E io sono quel poco quel poco
Quel niente che sono
Io ti dico non aver paura
Non mi farò più veder da te
E ti dico io ti dico
Basta così

Просто Так (перевод)

Потому что чужая улыбка для тебя
Это намного важнее меня
Потому что поцелуй руки идиота для тебя
Это намного важнее меня
Потому что я устал ждать и надеяться
Что ты возвращаешься, чтобы искать меня
Потому что я устал
Устал хотеть тебя
Остаться один плакать и скулить, как собака
Потому что ты предпочитаешь смеяться с другими
Чем говорить со мной и плакать о нас
Потому что ты предпочитаешь быть один
И твои руки и твои мысли больше не встречаются со мной
Потому что я устал ждать и надеяться
Что ты возвращаешься, чтобы искать меня
Потому что ты всегда
Ты всегда величайший из всех
И мне всегда не хватает лиры
Лира, чтобы заработать миллион
Потому что ты великолепен
Величайший величайший из всех
И я тот маленький, какой маленький
Что я ничто
Я говорю тебе, не бойся
Я никогда не позволю тебе увидеть меня снова
И я говорю тебе, я говорю тебе
Достаточно