Перевод текста песни Autem - Sepultura

Autem (оригинал)

Find a way to leave behind
The things you did
You can’t rewind
Five, four, three, two, one
I live for the day
Are my fears really here to stay?
I live for the day
All that shines can fade away
All in vain
Useless arguments
Scars remain
Foolish stubborn pride
Won’t shame me
I will judge me
Avoid temptation
Embrace damnation
I live for the day
Are my fears really here to stay?
I live for the day
All that shines can fade away
Past regrets
Hope has gone astray
Losses made
Never come again
No resentments
Tight commitments
Strength empowered
Destroy the coward
Find a way to leave behind
The things you did
You can’t rewind
Push ahead, break free, let go
The moment now, gain control
And feel, and feel
Won’t shame me
I will judge me
Avoid temptation
Embrace damnation
I live for the day
Are my fears really here to stay?
I live for the day
All that shines can fade away

Однако (перевод)

Найдите способ оставить позади
То, что вы сделали
Вы не можете перемотать
Пять, четыре, три, два, один
Я живу одним днем
Действительно ли мои страхи здесь, чтобы остаться?
Я живу одним днем
Все, что сияет, может исчезнуть
Все напрасно
Бесполезные аргументы
Шрамы остаются
Глупая упрямая гордость
Не опозоришь меня
я буду судить себя
Избегайте искушения
Принять проклятие
Я живу одним днем
Действительно ли мои страхи здесь, чтобы остаться?
Я живу одним днем
Все, что сияет, может исчезнуть
Прошлые сожаления
Надежда сбилась с пути
Убытки
Никогда не приходи снова
Никаких обид
Жесткие обязательства
Сила усилена
Уничтожь труса
Найдите способ оставить позади
То, что вы сделали
Вы не можете перемотать
Толкай вперед, вырвись на свободу, отпусти
Момент сейчас, получить контроль
И чувствовать, и чувствовать
Не опозоришь меня
я буду судить себя
Избегайте искушения
Принять проклятие
Я живу одним днем
Действительно ли мои страхи здесь, чтобы остаться?
Я живу одним днем
Все, что сияет, может исчезнуть