Перевод текста песни Unholy - September Mourning

Unholy (оригинал)

I’m unholy, unworthy
Eclipse of your eyes
Addiction, attraction
Our physical lines blur
Bodies unfurl, into each other
They were meant for this
Death, chemical bliss
And i don’t want to be saved, no
I’m down on my knees
My soul in disguise
I pray for the devil
The devil inside
If I can’t be saved
From burning alive
I pray for the devil
The devil inside
You’re a vision, a haunting
That scorches my eyes
Consciously, constantly
Can’t justify
My reason this time
Cuz no other touch ignites a flame
There’s no one to blame
And i will never be saved, no
I’m down on my knees
My soul in disguise
I pray for the devil
The devil inside
If I can’t be saved
From burning alive
I pray for the devil
The devil inside
If looks could kill you’d slay
Am i another prey?
You feast on everyday
Until I loose my strength
I’ve been here once before
I’ve seen the open door
Soul don’t belong to me
If it’s still fucking yours
I’m down on my knees
My soul in disguise
I pray for the devil
The devil inside
If I can’t be saved
From burning alive
I pray for the devil
The devil inside
I’ve been here once before
I’ve seen the open door
Soul don’t belong to me
If it’s still fucking yours

Нечестивый (перевод)

Я нечестивый, недостойный
Затмение твоих глаз
Зависимость, влечение
Наши физические линии размываются
Тела разворачиваются друг в друга
Они были предназначены для этого
Смерть, химическое блаженство
И я не хочу спасаться, нет
я стою на коленях
Моя скрытая душа
Я молюсь за дьявола
Дьявол внутри
Если меня не спасти
От сжигания заживо
Я молюсь за дьявола
Дьявол внутри
Ты видение, преследующее
Это обжигает мои глаза
Сознательно, постоянно
Не могу оправдать
Моя причина на этот раз
Потому что никакое другое прикосновение не зажигает пламя
Никто не виноват
И я никогда не буду спасен, нет
я стою на коленях
Моя скрытая душа
Я молюсь за дьявола
Дьявол внутри
Если меня не спасти
От сжигания заживо
Я молюсь за дьявола
Дьявол внутри
Если бы взгляды могли убить, ты бы убил
Я еще одна добыча?
Вы празднуете каждый день
Пока я не потеряю свою силу
Я был здесь однажды
Я видел открытую дверь
Душа не принадлежит мне
Если это все еще чертовски твое
я стою на коленях
Моя скрытая душа
Я молюсь за дьявола
Дьявол внутри
Если меня не спасти
От сжигания заживо
Я молюсь за дьявола
Дьявол внутри
Я был здесь однажды
Я видел открытую дверь
Душа не принадлежит мне
Если это все еще чертовски твое