Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fallen , исполнителя - September Mourning. Песня из альбома Melancholia, в жанре Дата выпуска: 17.05.2012
Лейбл звукозаписи: RepoRecords
Язык песни: Английский
Fallen(оригинал) | Павший(перевод на русский) |
| Here you come | Ты пришел |
| With skies of grey | Вместе с пасмурным тучами, |
| With stars that burn the tears away | Со звёздами, что выжигают слезы. |
| Another night it slips away | Пролетает ещё одна ночь. |
| Welcome my light to break | Встречай мой свет, который изгонит |
| The dark inside you | Тьму из твоей души. |
| - | - |
| For anyone who's ever | Он для всех, кто когда-то |
| Fallen | Пал. |
| Fallen | Павший, |
| Don't slip under now | Не ускользай от меня сейчас. |
| Can't you hear me calling out? | Слышишь, как я взываю к тебе? |
| You've fallen | Ты пал, |
| Fallen | Пал. |
| We'll rise up again | Мы поднимемся снова |
| Cause the day is coming | Ибо день близок. |
| - | - |
| Here you stand | И вот ты здесь. |
| You've stood here before | Ты был тут раньше. |
| Dressed up in battle scars of war | Боевые шрамы – твой парадный костюм. |
| What have you done? | Что ты натворил? |
| What you've become | Во что ты превратился? |
| Give me your reasons | Объясни мне. |
| My strength will guide you home | Моя сила укажет тебе путь домой. |
| - | - |
| For anyone who's ever... | Она для всех, кто когда-либо |
| Fallen | Пал. |
| Fallen | Павший, |
| Don't slip under now | Не ускользай от меня сейчас. |
| Can't you hear me calling out? | Слышишь, как я взываю к тебе? |
| You've fallen | Ты пал, |
| Fallen | Пал. |
| We'll rise up again | Мы поднимемся снова |
| Cause the day is coming | Ибо день близок, |
| When every soul upon the land will rise again | Когда каждая душа на земле воскреснет вновь. |
| - | - |
| For every day | Каждый день, |
| For every night | Каждую ночь, |
| For every time | Все время |
| You crucified love | Ты распинал любовь. |
| You crucify love | Ты распинаешь любовь. |
| - | - |
| You've | Ты |
| Fallen | Пал. |
| Fallen | Павший, |
| Don't slip under now | Не ускользай от меня сейчас. |
| Can't you hear me calling out? | Слышишь, как я взываю к тебе? |
| You've fallen | Ты пал, |
| Fallen | Пал. |
| We'll rise up again | Мы поднимемся снова |
| Cause the day is coming | Ибо день близок, |
| When every soul upon the land will rise | Когда каждая душа на земле воскреснет. |
Fallen(оригинал) |
| Here you come |
| With skies of grey |
| With stars that burn the tears away |
| Another night it slips away |
| Welcome my light to break |
| The dark inside you |
| For anyone who’s ever |
| Fallen |
| Fallen |
| Don’t slip under now |
| Can’t you hear me calling out? |
| You’ve fallen |
| Fallen |
| We’ll rise up again |
| Cause the day is coming |
| Here you stand |
| You’ve stood here before |
| Dressed up in battle scars of war |
| What have you done? |
| What you’ve become |
| Give me your reasons |
| My strength will guide you home |
| For anyone who’s ever… |
| Fallen |
| Fallen |
| Don’t slip under now |
| Can’t you hear me calling out? |
| You’ve fallen |
| Fallen |
| We’ll rise up again |
| Cause the day is coming |
| When every soul upon the land will rise again |
| For every day |
| For every night |
| For every time |
| You crucified love |
| You crucify love |
| You’ve |
| Fallen |
| Fallen |
| Don’t slip under now |
| Can’t you hear me calling out? |
| You’ve fallen |
| Fallen |
| We’ll rise up again |
| Cause the day is coming |
| When every soul upon the land will rise |
Падение(перевод) |
| Вот и ты |
| С серым небом |
| Со звездами, которые сжигают слезы |
| Еще одна ночь ускользает |
| Добро пожаловать, мой свет, чтобы сломаться |
| Тьма внутри тебя |
| Для всех, кто когда-либо |
| Падший |
| Падший |
| Не проскальзывайте сейчас |
| Разве ты не слышишь, как я зову? |
| Вы упали |
| Падший |
| Мы снова поднимемся |
| Потому что наступает день |
| Вот ты стоишь |
| Вы стояли здесь раньше |
| Одетый в боевые шрамы войны |
| Что вы наделали? |
| Кем ты стал |
| Назовите мне свои причины |
| Моя сила приведет тебя домой |
| Для всех, кто когда-либо… |
| Падший |
| Падший |
| Не проскальзывайте сейчас |
| Разве ты не слышишь, как я зову? |
| Вы упали |
| Падший |
| Мы снова поднимемся |
| Потому что наступает день |
| Когда каждая душа на земле снова поднимется |
| На каждый день |
| На каждую ночь |
| На каждый раз |
| Ты распял любовь |
| Ты распинаешь любовь |
| У вас есть |
| Падший |
| Падший |
| Не проскальзывайте сейчас |
| Разве ты не слышишь, как я зову? |
| Вы упали |
| Падший |
| Мы снова поднимемся |
| Потому что наступает день |
| Когда каждая душа на земле поднимется |