Перевод текста песни Cry for You - September

Cry for You - September
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry for You , исполнителя -September
Песня из альбома: Dancing Shoes
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:07.03.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Брома 16

Выберите на какой язык перевести:

Cry for You (оригинал)Плакать из-за тебя (перевод)
I never had to say goodbyeТы никогда не давал повода думать о расставании,
You must have known I wouldn't stayТы, должно быть, знал, что я не останусь,
While you were talking about our lifeКогда говорил о нашей будущей жизни,
You killed the beauty of todayТы испортил красоту нашего сегодняшнего дня.
  
Forever and everНавсегда и навечно,
Life is now or neverЖизнь — либо сейчас, либо никогда.
Forever never comes aroundВечность никогда не повторяется,
People love and let goЛюди встречаются и расстаются
Forever and everНавсегда и навечно.
Life is now or neverЖизнь — либо сейчас, либо никогда,
Forever's gonna slow you downВечность должна приостановить тебя.
  
You'll never see me againТы никогда не увидишь меня вновь,
So now who's gonna cry for youТак что, кто теперь будет плакать из-за тебя?!
You'll never see me againТы никогда не увидишь меня вновь,
No matter what you do (x2)Да и не важно, что ты там делаешь
  
You never heard me break your heartТы так и не узнал, что я разбила тебе сердце,
You didn't wake up when we diedТы так и не проснулся, когда наша любовь столкнулась с трудностями.
Since I was lonely from the startТак какя была одинока с самого начала нашей любви,
I think the end is mine to writeЯ думаю, что теперь я могу написать:
  
Forever and everНавсегда и навечно,
Life is now or neverЖизнь — либо сейчас, либо никогда.
Forever never comes aroundВечность никогда не повторяется,
People love and let goЛюди встречаются и расстаются
Forever and everНавсегда и навечно
Life is now or neverЖизнь — либо сейчас, либо никогда,
Forever's gonna slow you downВечность должна приостановить тебя.
  
You'll never see me againТы никогда не увидишь меня вновь,
So now who's gonna cry for youТак что, кто теперь будет плакать из-за тебя?!
You'll never see me againТы никогда не увидишь меня вновь,
No matter what you do (x2)Да и не важно, что ты там делаешь.
  
Forever and everНавсегда и навечно,
Life is now or neverЖизнь — либо сейчас, либо никогда.
Forever never comes aroundВечность никогда не повторяется,
Forever and everЛюди встречаются и расстаются
Life is now or neverНавсегда и навечно
Forever's gonna slow you downЖизнь — либо сейчас, либо никогда,
  
You'll never see me again
So now who's gonna cry for youТы никогда не увидишь меня вновь,
You'll never see me againТак что, кто теперь будет плакать из-за тебя?!
No matter what you do (x2)Ты никогда не увидишь меня вновь,
  
Forever and ever
Life is now or neverНавсегда и навечно,
Forever never comes aroundЖизнь — либо сейчас, либо никогда.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: