Перевод текста песни We Can Do It - September

We Can Do It (оригинал)

Searching for a reason.
I’m livin in the wasteland.
Of loneliness and treason.
Like swimming down in quicksand.
But baby with you I would like to go…
Where no one’s ever gone.
And baby with you I would like to do…
What no one’s ever done.
Baby we can do it, take the time.
Do it right, we can do it baby.
Do it tonight.
Baby we can do it.
Take the time, do it right.
We can do it baby.
Do it tonight (we can do it baby, baby, baby. baby…)
Do it tonight (we can do it baby, baby, baby. baby…)
I have every reason.
To live the dream inside me.
I’m getting up and leavin'.
I want you right behind me.
Cause baby with you I would like to go…
Where no ones ever gone.
And baby with you i would like to do…
What no ones ever done.
Baby we can do it, take the time!
Do it right, we can do it baby.
Do it tonight!
Baby we can do it.
Take the time, do it right!
We can do it baby!
Do it tonight (we can do it baby, baby, baby. baby…)
Do it tonight (we can do it baby, baby, baby. baby…)
(you can do it baby)
But baby with you i would like to go…
Where no ones ever gone.
And baby with you i would like to do…
What no ones ever done.
Baby we can do it, take the time.
Do it right, we can do it baby.
Do it tonight.
Baby we can do it.
Take the time, do it right.
We can do it baby.
Do it tonight.
Baby we can do it, take the time!
Do it right, we can do it baby!
Do it tonight!
Baby we can do it, take the time!
Do it right, we can do it baby!
Do it tonight!

Мы Можем Это Сделать (перевод)

Поиск причины.
Я живу в пустоши.
Одиночества и измены.
Как плавание в зыбучих песках.
Но, детка, с тобой я бы хотел пойти ...
Где еще никто не был.
И, детка, с тобой я хотел бы сделать ...
Чего никто никогда не делал.
Детка, мы можем это сделать, не торопись.
Делай это правильно, мы можем сделать это, детка.
Сделайте это сегодня вечером.
Детка, мы можем это сделать.
Потратьте время, сделайте это правильно.
Мы можем сделать это, детка.
Сделай это сегодня вечером (мы можем сделать это, детка, детка, детка, детка…)
Сделай это сегодня вечером (мы можем сделать это, детка, детка, детка, детка…)
У меня есть все основания.
Жить мечтой внутри себя.
Я встаю и ухожу.
Я хочу, чтобы ты был прямо позади меня.
Потому что, детка, с тобой я бы хотел пойти ...
Где никто никогда не был.
И, детка, с тобой я хотел бы сделать ...
Чего никто никогда не делал.
Детка, мы можем это сделать, не торопись!
Делай это правильно, мы можем сделать это, детка.
Сделай это сегодня вечером!
Детка, мы можем это сделать.
Потратьте время, сделайте это правильно!
Мы можем сделать это, детка!
Сделай это сегодня вечером (мы можем сделать это, детка, детка, детка, детка…)
Сделай это сегодня вечером (мы можем сделать это, детка, детка, детка, детка…)
(ты можешь сделать это, детка)
Но, детка, с тобой я бы хотел пойти ...
Где никто никогда не был.
И, детка, с тобой я хотел бы сделать ...
Чего никто никогда не делал.
Детка, мы можем это сделать, не торопись.
Делай это правильно, мы можем сделать это, детка.
Сделайте это сегодня вечером.
Детка, мы можем это сделать.
Потратьте время, сделайте это правильно.
Мы можем сделать это, детка.
Сделайте это сегодня вечером.
Детка, мы можем это сделать, не торопись!
Делай это правильно, мы можем сделать это, детка!
Сделай это сегодня вечером!
Детка, мы можем это сделать, не торопись!
Делай это правильно, мы можем сделать это, детка!
Сделай это сегодня вечером!