Перевод текста песни How It Is - Sen Morimoto

How It Is (оригинал)

Oooh ooh ohh, ooh ooh oowaoh
Oooh ooh ohh, ooh ooh oowaoh
Oh
I want nothing to do with this
People are always stuck
They wanna make you quit
I never take advice
Ice, ice, ice me out
Tell me how it is
Tell me why you disguise yourself
What if we don’t work hard?
They say we don’t exist
What did you think this was?
Ice, ice, ice, ice
Tell me how it is
To you
Oooh
Working on a new type of medicine
It’s working but it’s not as fun as pot
But that just put me back in my head again
That just put me back in my spot
And that just made me say things I said again, then again Everything’s part of
the reason we talk
Conversation is one of those things that we lost
Sight of, in light of a light of the dark
Then again when was the last intelligent conversation you had
That didn’t have you lost, like
Everything’s nothin'
Everything’s not
I’m walkin' the dog, yo
Your maw in the park
I’m talking to God through the roof and the bark
On the tree in the yard, all I need is a spark
Light in the dark
Pick up a pen and write in your name
And pull me apart
I want nothing to do with this
People are always stuck
I wanna help you quit
I wanna take advice
Ice, ice, ice me out
Tell me how it is
Tell me why you disguise yourself
What if we don’t work hard?
They say we don’t exist
'Fuck did you think this was?
Ice, ice, ice, ice
Tell me how it is
To you
Oooh (I don’t see the same, I couldn’t see the same, I couldn’t stay the same)
Not so much predicted as
Scripted, acting different
Actors repeat patterns
Self-inflicted dramas
Endless loops (loops, loops)
Period of peace
Three years
I’m serious at peace
The materials you need aren’t
Clear enough to see, but
I know you feel the weight
Of yourself, in a daze
Pull up out of the haze
I no longer wanna play a part of the game
Now I know the difference, but you aren’t the same
I-I-I no longer wanna play a part of the game
Now I know the difference, but you aren’t the same
I want nothing to do with this
People are always stuck
They wanna make you quit
I never take advice
Ice, ice, ice me out
Tell me how it is
Tell me why you disguise yourself
What if we don’t work hard?
They say we don’t exist
What did you think this was?
Ice, ice, ice, ice
Tell me how it is
To you
Oooh
Oooh ooh ohh, ooh ooh oowaoh
Oh

Как Это Бывает (перевод)

Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой
Я не хочу иметь с этим ничего общего
Люди всегда застревают
Они хотят заставить тебя бросить
Я никогда не прислушиваюсь к советам
Лед, лед, лед меня
Скажи мне, как это
Скажи мне, почему ты маскируешься
Что, если мы не будем усердно работать?
Они говорят, что нас не существует
Как вы думаете, что это было?
Лед, лед, лед, лед
Скажи мне, как это
Тебе
ооо
Работа над новым типом медицины
Это работает, но не так весело, как марихуана
Но это снова вернуло меня в голову
Это просто вернуло меня на место
И это просто заставило меня сказать то, что я сказал снова, потом снова
причина, по которой мы говорим
Разговор — это одна из тех вещей, которые мы потеряли
Вид, в свете света тьмы
С другой стороны, когда у вас был последний разумный разговор
Это не потеряло тебя, как
Все ничего
Все не так
Я выгуливаю собаку, йо
Твоя пасть в парке
Я разговариваю с Богом через крышу и кору
На дереве во дворе мне нужна только искра
Свет в темноте
Возьмите ручку и напишите свое имя
И разлучи меня
Я не хочу иметь с этим ничего общего
Люди всегда застревают
Я хочу помочь тебе бросить
Я хочу посоветоваться
Лед, лед, лед меня
Скажи мне, как это
Скажи мне, почему ты маскируешься
Что, если мы не будем усердно работать?
Они говорят, что нас не существует
«Черт возьми, ты думал, что это было?
Лед, лед, лед, лед
Скажи мне, как это
Тебе
Ооо (я не вижу прежнего, я не мог видеть прежнего, я не мог оставаться прежним)
Не столько предсказано, сколько
Сценарий, действующий по-другому
Актеры повторяют шаблоны
Самостоятельные драмы
Бесконечные петли (петли, петли)
Период мира
Три года
Я серьезно в мире
Материалы, которые вам нужны, не
Достаточно ясно, чтобы видеть, но
Я знаю, ты чувствуешь вес
О себе, в оцепенении
Поднимитесь из тумана
Я больше не хочу играть в часть игры
Теперь я знаю разницу, но ты уже не тот
Я-я-я больше не хочу играть в эту игру
Теперь я знаю разницу, но ты уже не тот
Я не хочу иметь с этим ничего общего
Люди всегда застревают
Они хотят заставить тебя бросить
Я никогда не прислушиваюсь к советам
Лед, лед, лед меня
Скажи мне, как это
Скажи мне, почему ты маскируешься
Что, если мы не будем усердно работать?
Они говорят, что нас не существует
Как вы думаете, что это было?
Лед, лед, лед, лед
Скажи мне, как это
Тебе
ооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой