Перевод текста песни Cercasi Casa - Selton, Dardust

Cercasi Casa (оригинал)

Ho fatto di tutto per farti amare la mia città
Ti ho portato in giro in bici
Presentato mille amici
Ho fatto di tutto, ma Milano proprio non ti va
Mi dici che ti manca l’aria
Ma qui manchi solo te
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
E scusami
Se la gente gira in ansia sopra i motorini
Peggio di mille moscerini
È vero che
In campagna si sta meglio
Però ci si annoia
Ho già visto questa storia
Ho fatto di tutto per innamorarmi di questa città
A dire il vero ho deciso
Di rinunciare al paradiso
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
Cercasi casa
Ma casa cos'è?
Casa dov'è?
È vero che
Non si vede mai il cielo
Quando c'è l’inverno
Poi nessuno sta mai fermo
Si dice che
In montagna si respira più vicino al cielo
Ma puoi toccare anche l’inferno
Non esiste amore in questa città
Che usa e getta gente che viene e che va
Ma fuori da qua chi lo saprà
E scusami
Se la gente gira in ansia sopra i motorini
Peggio di mille moscerini
È vero che
In campagna si sta meglio
Però ci si annoia
Ho già visto questa storia
Non esiste amore in questa città
Ma fuori da qua chi lo saprà
Ho fatto di tutto
Ho fatto di tutto

Ищет Дом (перевод)

Я сделал все, чтобы ты полюбил мой город
Я взял тебя на велосипедную прогулку
Тысяча друзей представлена
Я сделал все, но тебе просто не нравится Милан
Ты говоришь мне, что скучаешь по воздуху
Но здесь ты единственный, кого не хватает
Хотел дом
Но что такое дом?
Где дом?
Хотел дом
Но что такое дом?
Где дом?
И извините
Если люди с тревогой бегут на мопедах
Хуже тысячи мошек
Правда, что
В деревне лучше
Но тебе скучно
Я видел эту историю раньше
Я сделал все, чтобы влюбиться в этот город
Собственно, я решил
Отказаться от рая
Хотел дом
Но что такое дом?
Где дом?
Хотел дом
Но что такое дом?
Где дом?
Правда, что
Ты никогда не увидишь небо
Когда зима
Тогда никто никогда не стоит на месте
Он сказал, что
В горах можно дышать ближе к небу
Но вы также можете коснуться ада
В этом городе нет любви
Эти одноразовые люди, которые приходят и уходят
Но отсюда, кто будет знать
И извините
Если люди с тревогой бегут на мопедах
Хуже тысячи мошек
Правда, что
В деревне лучше
Но тебе скучно
Я видел эту историю раньше
В этом городе нет любви
Но отсюда, кто будет знать
Я сделал все
Я сделал все