Перевод текста песни Ömürlük Ağaç - Selim Gülgören

Ömürlük Ağaç (оригинал)

Dur nedir bu telaş
Neden bu gözündeki yaş
Sanki iki deli dolu sevda değil de
Baksan büyük bir savaş
Neydi asıl amaç
Çok sevmek değil miydi
Şimdi sorsalar
Kanlı bıçaklı kesilmiş ömürlük ağaç
Dur nedir bu telaş
Neden bu gözündeki yaş
Sanki iki deli dolu sevda değil de
Baksan büyük bir savaş
Neydi asıl amaç
Çok sevmek değil miydi
Şimdi sorsalar
Kanlı bıçaklı kesilmiş ömürlük ağaç
Hoyrat deli gönlüm utanmaz
Hasret yolumdan gocunmaz
Hey hat gelecek baharlarımda da bu kışı aratacak
Hoyrat deli gönlüm utanmaz
Hasret yolumdan gocunmaz
Hey hat gelecek baharlarımda da fırtına kopacak
Dur nedir bu telaş
Neden bu gözündeki yaş
Sanki iki deli dolu sevda değil de
Baksan büyük bir savaş
Neydi asıl amaç
Çok sevmek değil miydi
Şimdi sorsalar
Kanlı bıçaklı kesilmiş ömürlük ağaç
Hoyrat deli gönlüm utanmaz
Hasret yolumdan gocunmaz
Hey hat gelecek baharlarımda da bu kışı aratacak
Hoyrat deli gönlüm utanmaz
Hasret yolumdan gocunmaz
Hey hat gelecek baharlarımda da fırtına kopacak
Hoyrat deli gönlüm utanmaz
Hasret yolumdan gocunmaz
Hey hat gelecek baharlarımda da bu kışı aratacak
Hoyrat deli gönlüm utanmaz
Hasret yolumdan gocunmaz
Hey hat gelecek baharlarımda da fırtına kopacak

Дерево Жизни (перевод)

Дур недир бу телаш
Неден бу гёзюндеки яш
Sanki iki deli dolu sevda değil de
Баксан бюйюк бир саваш
Нейди Асыл Амач
Чок севмек дегил мийди
Шимди сорсалар
Канлы бичаклы кесилмиш омюрлюк агач
Дур недир бу телаш
Неден бу гёзюндеки яш
Sanki iki deli dolu sevda değil de
Баксан бюйюк бир саваш
Нейди Асыл Амач
Чок севмек дегил мийди
Шимди сорсалар
Канлы бичаклы кесилмиш омюрлюк агач
Хойрат гастроном генлюм утанмаз
Хасрет йолумдан гокунмаз
Hey hat gelecek baharlarımda da bu kışı aratacak
Хойрат гастроном генлюм утанмаз
Хасрет йолумдан гокунмаз
Эй шляпа gelecek baharlarımda da fırtına kopacak
Дур недир бу телаш
Неден бу гёзюндеки яш
Sanki iki deli dolu sevda değil de
Баксан бюйюк бир саваш
Нейди Асыл Амач
Чок севмек дегил мийди
Шимди сорсалар
Канлы бичаклы кесилмиш омюрлюк агач
Хойрат гастроном генлюм утанмаз
Хасрет йолумдан гокунмаз
Hey hat gelecek baharlarımda da bu kışı aratacak
Хойрат гастроном генлюм утанмаз
Хасрет йолумдан гокунмаз
Эй шляпа gelecek baharlarımda da fırtına kopacak
Хойрат гастроном генлюм утанмаз
Хасрет йолумдан гокунмаз
Hey hat gelecek baharlarımda da bu kışı aratacak
Хойрат гастроном генлюм утанмаз
Хасрет йолумдан гокунмаз
Эй шляпа gelecek baharlarımda da fırtına kopacak