Перевод текста песни Aşıklar Şehri - Selim Gülgören

Aşıklar Şehri (оригинал)

Öyle sevdim ki ben seni
Tarifi yok hiç bir dilde
Dünyanın en mutlu insanı yaptın beni
En kötü günümde bile
Öyle sevdim ki ben seni
Tarifi yok hiç bir dilde
Dünyanın en mutlu insanı yaptın beni
En kötü günümde bile
Seninle biz ikimiz mtluluğun resmiyiz, iyi ki hayatımdasın
İki kişilik bir, aşıklar şehriyiz, bir ömür benimle yaşlanır mısın?
Kendimi terkederim, seni yarım bırakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Her saat her dakika, her saniye kalbimdesin
Sen gözlerimin, son adresisin
Kendimi terkederim, seni yarım bırakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Her saat her dakika, her saniye kalbimdesin
Sen gözlerimin, son adresisin
Öyle sevdim ki ben seni
Tarifi yok hiç bir dilde
Dünyanın en mutlu insanı yaptın beni
En kötü günümde bile
Seninle biz ikimiz mutluluğun resmiyiz, Iyi ki hayatımdasın
İki kişilik bir, aşıklar şehriyiz, bir ömür benimle yaşlanır mısın?
Kendimi terkederim, seni yarım bırakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Her saat her dakika, her saniye kalbimdesin
Sen gözlerimin, son adresisin
Kendimi terkederim, seni yarım bırakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Her saat her dakika, her saniye kalbimdesin
Sen gözlerimin, son adresisin

Город Влюбленных (перевод)

Öyle sevdim ki ben seni
Tarifi yok hiç bir dilde
Dünyanın en mutlu insanı yaptın beni
En kötü günümde желчь
Öyle sevdim ki ben seni
Tarifi yok hiç bir dilde
Dünyanın en mutlu insanı yaptın beni
En kötü günümde желчь
Seninle biz ikimiz mtluluğun resmiyiz, iyi ki hayatımdasın
Ики кишилик бир, ашиклар шехрииз, бир омюр бенимле яшланир мисин?
Kendimi terkederim, seni yarım birakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Ее саат ее дакика, ее сание калбимдесин
Сен гёзлеримин, сын адресисин
Kendimi terkederim, seni yarım birakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Ее саат ее дакика, ее сание калбимдесин
Сен гёзлеримин, сын адресисин
Öyle sevdim ki ben seni
Tarifi yok hiç bir dilde
Dünyanın en mutlu insanı yaptın beni
En kötü günümde желчь
Seninle biz ikimiz mutluluğun resmiyiz, Iyi ki hayatımdasın
Ики кишилик бир, ашиклар шехрииз, бир омюр бенимле яшланир мисин?
Kendimi terkederim, seni yarım birakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Ее саат ее дакика, ее сание калбимдесин
Сен гёзлеримин, сын адресисин
Kendimi terkederim, seni yarım birakmam
Dört yolu aşk dolu, yolumsun benim
Ее саат ее дакика, ее сание калбимдесин
Сен гёзлеримин, сын адресисин