Перевод текста песни Adım Adım - Selim Gülgören

Adım Adım (оригинал)

Kapında aşığındı nice sevdalar
Hiç açamadın bakmadın bile aralıklardan
Sadece avundum senden kalanla
Çok hasar aldım iyileşemedim geçmedi yaram
Geceden gündüze sensiz çıkamadım
Kaç yıl geçirdim ardından sayamadım
Kapıldım karanlığa gidiyorum
Sona varıyorum sanki adım adım
Geceden gündüze sensiz çıkamadım
Kaç yıl geçirdim ardından sayamadım
Kapıldım karanlığa gidiyorum
Sona varıyorum sanki adım adım
Kaç kere taşındım adres sormadan
Kendimi unuttum sen bi kere bile çıkmadın aklımdan
Durmadan ne duydun çektiğim azaptan
Hiç başaramadım her gece ağladım gittin ardından
Geceden gündüze sensiz çıkamadım
Kaç yıl yitirdim ardından sayamadım
Kapıldım karanlığa gidiyorum
Sona eriyorum sanki adım adım
Geceden gündüze sensiz çıkamadım
Kaç yıl yitirdim ardından sayamadım
Kapıldım karanlığa gidiyorum
Sona eriyorum sanki adım adım
Doldurdum boşalttım kadehleri
Siler diye geçmişten kalan izleri
Diner diye bana yaşattığın bu ızdırap
Yaktım sana ait ne varsa her şeyi
Geceden gündüze sensiz çıkamadım
Kaç yıl yitirdim ardından sayamadım
Kapıldım karanlığa gidiyorum
Sona eriyorum sanki adım adım
Kapıldım karanlığa gidiyorum
Sona eriyorum sanki adım adım

Шаг За Шагом (перевод)

Вы были влюблены у своей двери, много любви
Вы не могли открыть его, вы даже не смотрели в щели
Меня просто утешает то, что от тебя осталось
Я получил много повреждений, я не мог залечить рану
Я не мог идти от ночи до дня без тебя
Я не могу сосчитать, сколько лет я провел
Я пойман в темноте
Как будто я достигаю конца, шаг за шагом
Я не мог идти от ночи до дня без тебя
Я не могу сосчитать, сколько лет я провел
Я пойман в темноте
Как будто я достигаю конца, шаг за шагом
Сколько раз я переезжал, не спрашивая адрес?
Я забылся, ты не покидал меня ни разу
Что ты слышал без остановки от моих мучений?
У меня никогда не получалось, я плакал каждую ночь после того, как ты ушел
Я не мог идти от ночи до дня без тебя
Сколько лет я потерял тогда я не мог сосчитать
Я пойман в темноте
Как будто я подошёл к концу, шаг за шагом
Я не мог идти от ночи до дня без тебя
Сколько лет я потерял тогда я не мог сосчитать
Я пойман в темноте
Как будто я подошёл к концу, шаг за шагом
Я наполнил и опустошил стаканы
Чтобы стереть следы прошлого
Эта агония, которую ты дал мне в качестве закусочной
Я сжег все, что принадлежит тебе
Я не мог идти от ночи до дня без тебя
Сколько лет я потерял тогда я не мог сосчитать
Я пойман в темноте
Как будто я подошёл к концу, шаг за шагом
Я пойман в темноте
Как будто я подошёл к концу, шаг за шагом