Перевод текста песни Weird Fingering - Self Defense Family

Weird Fingering (оригинал)

Life sends no surprises
The handsome stay entitled
Life sends no surprises
The well dressed get invited
Life sends no surprises
big tits win you prizes
Life sends no surprises
It aims piss on the insightful
But who wants you to win?
Who puts the pillow to your head?
And who buries you under your own toilet again?
No thrills are provided
Good ideas are derided
No thrills are provided
The rabble don’t dare try it
No thrills are provided
It’s religion or it’s science
No thrills are provided
But who wants you to win?
Who puts the pillow to your head?
And who buries you under your own toilet again?
There’s no point in striving
The thin go on starving
There’s no point in striving
It’s wiggle or it’s writhing
There’s no point in striving
The bullshit smells enticing
There’s no point in striving
There’s no point in striving

Странные Пальцы (перевод)

Жизнь не преподносит сюрпризов
Красивый отдых под названием
Жизнь не преподносит сюрпризов
Хорошо одетых приглашают
Жизнь не преподносит сюрпризов
большие сиськи приносят тебе призы
Жизнь не преподносит сюрпризов
Он нацелен на проницательных
Но кто хочет, чтобы вы выиграли?
Кто подкладывает подушку к твоей голове?
И кто тебя опять хоронит под собственным унитазом?
Никаких острых ощущений не предусмотрено
Хорошие идеи высмеиваются
Никаких острых ощущений не предусмотрено
Сброд не смеет пробовать
Никаких острых ощущений не предусмотрено
Это религия или наука
Никаких острых ощущений не предусмотрено
Но кто хочет, чтобы вы выиграли?
Кто подкладывает подушку к твоей голове?
И кто тебя опять хоронит под собственным унитазом?
Нет смысла стремиться
Худые продолжают голодать
Нет смысла стремиться
Это покачивается или корчится
Нет смысла стремиться
Дерьмо пахнет заманчиво
Нет смысла стремиться
Нет смысла стремиться