| A craft question I sometimes wonder «could it be vague is a virtue?»
| Ремесленный вопрос Я иногда задаюсь вопросом: «Может ли это быть расплывчатым, это добродетель?»
|
| Let people hear what they hear, let people take what they want to
| Пусть люди слышат то, что слышат, пусть люди берут то, что хотят
|
| Or is the magic in specifics? | Или магия в деталях? |
| are fine details what leave a mark?
| мелкие детали оставляют след?
|
| Is it time, place, event, and people, the linking adverbs equal art?
| Является ли время, место, событие и люди связующими наречиями равными искусству?
|
| There’s a rumor I’ve read about Talk Talk’s ‘It's My Life'
| Ходят слухи, что я читал о Talk Talk "It's My Life".
|
| That it’s sung from the vantage of a loving family pet
| Что это поется с позиции любящего домашнего питомца
|
| The notion turned me on my head, made music not the same
| Идея перевернула меня с ног на голову, сделала музыку другой
|
| From a thing I enjoyed at distance, to one that makes my eyes wet
| От того, чем я наслаждался на расстоянии, до того, от чего у меня слезятся глаза
|
| Oh Christ, Christ it’s that time again
| О, Христос, Христос, это снова то время
|
| Oh Christ its that time again
| О Боже, это снова в тот раз
|
| To feel and let new ideas in
| Чувствовать и впускать новые идеи
|
| Tactile sensation, shag carpet kisses cheek
| Тактильные ощущения, ворсистый ковер целует в щеку
|
| My drool moistened face, my stiff legs are asleep
| Мое лицо мокрое от слюней, мои затекшие ноги спят
|
| I don’t want to move I don’t think I’ll move
| Я не хочу двигаться, я не думаю, что буду двигаться
|
| I get it now | Я получаю это сейчас |