Перевод текста песни Maybe You Could Explain It to Me - Self Defense Family

Maybe You Could Explain It to Me (оригинал)

Left the car unlocked
Why?
Don’t know;
can’t say
Left the clothes in the wash
Why?
Don’t know;
can’t say
Said I’d help but forgot
Why?
Don’t know;
can’t say
Can’t make sense of the clock
Why?
Don’t know;
can’t say
Left the key in the door
Why?
Don’t know;
can’t say
Left the oven on
Why?
Don’t know;
can’t say
Reached for wallet, forgot
Why?
Don’t know;
can’t say
It’s in my other pants
Why?
Don’t know;
can’t say
Left drink on cove
Why?
Don’t know;
can’t say
Left bag on the train
Why?
Don’t know;
can’t say
Niece’s birthday;
forgot
Why?
Don’t know;
can’t say
Our anniversary?
No shot
Why?
Don’t know;
can’t say
I found my brain’s not working
I found ample grounds to worry
The week before’s been forfeit
Like thirty or so before it

Может Быть, Вы Могли Бы Объяснить Мне Это (перевод)

Оставил машину незапертой
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Оставил одежду в стирке
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Сказал, что помогу, но забыл
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Не могу понять часы
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Оставил ключ в двери
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Оставил духовку включенной
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Потянулся к кошельку, забыл
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Это в моих других штанах
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Оставил напиток в бухте
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Оставил сумку в поезде
Почему?
не знаю;
не могу сказать
день рождения племянницы;
забыл
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Наш юбилей?
Нет выстрела
Почему?
не знаю;
не могу сказать
Я обнаружил, что мой мозг не работает
Я нашел достаточно оснований для беспокойства
Предыдущая неделя была конфискована
Примерно за тридцать или около того до этого